Полоцкий государственный университет

Полоцкий
государственный
университет

Папакуль Яўген Аляксандравіч

Магістр філалагічных навук, старэйшы выкладчык кафедры сусветнай лiтаратуры i замежных моваў

 

Адрас: 211400, Беларусь, Витебская обл., г. Полоцк, ул. Стрелецкая, 4, каб. 201 Г, 209 А

Тэлефон: +375 214 42-87-03, 45-81-28

E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

 

Біяграфія

  • Скончыў сярэднюю школу №9 горада Наваполацка з паглыбленым вывучэннем замежных моваў.
  • У 2006 годзе паступіў на гісторыка-філалагічны факультэт Полацкага дзяржаўнага ўніверсітэта, у 2011 атрымаў дыплом выкладчыка англійскай і нямецкай моваў.
  • У 2013 годзе скончыў магістратуру пры Полацкім дзяржаўным універсітэце. У тым жа годзе паступіў у аспірантуру пры ПДУ.
  • У 2011 і 2015 гадах навучаўся на летніх курсах шведскай мовы ў вышэйшых народных школах у гарадах Фрэнста і Малюнг (Швецыя). Улетку 2016 году скончыў курсы для выкладчыкаў шведскай мовы, літаратуры і культуты ў вышэйшай народнай школе Більстромска (выспа Шорн, Швецыя).

 

Навуковыя інтарэсы

  • скандынаўская міфалогія;
  • параўнальнае літаратуразнаўства;
  • літаратурны пераклад.

 

Выкладаемыя дысцыпліны

  • шведская мова;
  • англійская мова;
  • міфалогія рамана-германскіх народаў;
  • асновы перакладу;
  • мова СМІ;
  • практычная граматыка;
  • экстэнсіўнае чытанне.

Бібліяграфія

1. Pun in the language of advertising / E. Papakul, O.Kazakova // материалы конференции молодых учёных, Новополоцк, 28-29 апреля 2010, выпуск в 2 ч., часть 1, гуманитарные и социальные науки, С. 57–60.

2. Игра слов в публицистике (на примере заголовков англоязычных газет) / Е.А. Папакуль, О.П. Казакова // Труды молодых специалистов ПГУ, выпуск 42, гуманитарные науки, литературоведение и лингвистика. – Новополоцк, 2010. – С.190–192.

3. Pun in political slogans / E. Papakul, O.Kazakova // материалы конференции молодых учёных, Новополоцк, 27-28 апреля 2011, выпуск в 3 ч., часть 2, гуманитарные и социальные науки, С. 50–53.

4. Место и значение образа Робин Гуда в концепции “Весёлая Англия” / Е.А. Папакуль, А.А. Гугнин // Романо-германская филология в контексте науки и культуры: междунар. сб. науч. ст. – Новополоцк, 2013. – С. 45–47.

5. Папакуль Е.А. Шведская народная баллада // Романо-германская филология в контексте науки и культуры: междунар. сб. науч. ст. – Новополоцк, 2013. – С. 279–282.

6. The influence of the May games on the ballad cycle about Robin Hood / Y. Papakul, A.Gugnin // материалы конференции молодых учёных, Новополоцк, 24–25 апреля 2013, выпуск в 3 ч., часть 1, гуманитарные и социальные науки, С. 36–38.

7. Проблема тематико-сюжетного и языкового единства цикла баллад о Робин Гуде / Е.А. Папакуль, А.А. Гугнин // Труды молодых специалистов Полоцкого государственного университета, выпуск 65, гуманитарные науки, С.65–68.

8. Робин Гуд и его ватага весёлых удальцов в контексте английской народной культуры / Е.А. Папакуль, А.А. Гугнин // Труды молодых специалистов Полоцкого государственного университета, выпуск 65, гуманитарные науки, С.68–71.

9. Скандинавские мифологически-фантастические баллады: историко-культурный аспект / Е.А. Папакуль, А.А. Гугнин // Вестник Полоцкого государственного университета, серия А, гуманитарные науки, Новополоцк, 2014, №2. – С. 10–14.

10. Шведская баллада “Herr Holger” / Е.А. Папакуль // Литературный объектИФФ. Выпуск 1. Февраль 2014. Литературный альманах. – Новополоцк, 2014. – С. 19.

11. “Herr M?rten”, “Liten Karin” и “Dansen i rosenlund” / Е.А. Папакуль // Литературный объектИФФ. Выпуск 2. Май 2014. Литературный альманах. – Новополоцк, 2014. – С. 70–72.

12. The The Viking Age and he Scandinavian Influence on English-Scottish Ballads / Y. Papakul, A. Gugnin // материалы конференции молодых учёных, Новополоцк, 22–23 апреля 2014, выпуск в 3 ч., часть 1, гуманитарные науки, С. 33–36.

13. The History of Publication, Collecting and Study of Swedish Ballads / Y. Papakul, A. Gugnin // материалы конференции молодых учёных, Новополоцк, 29–30 апреля 2015, выпуск в 3 ч., часть 1, гуманитарные науки, С. 23–25.

14. Отражение взаимодействий между Британскими островами и Скандинавией в исландской литературе XI–XIII веков / Е.А. Папакуль, А.А. Гугнин // Веснік БДУ (філалогія, журналістыка, педагогіка), Мн, 2015, №1. – С. 7–11.

15. Баллады о возвращающихся мертвецах в шведской и англо-шотландской традиции / Е.А. Папакуль, А.А. Гугнин // Вестник Полоцкого государственного университета, серия А, гуманитарные науки, Новополоцк, 2015, №2. – С. 10–14.

16. Баллады об эльфах в Швеции и Шотландии / Е.А. Папакуль // Вестник МГЛУ, серия 1, филология, Мн, 2015, №5 (78). – С. 123–131.

17. Народные баллады о водяных в Швеции, Шотландии и Беларуси / Е.А. Папакуль // Материалы ХХI(68) Региональной научно-практической конференции преподавателей, научных сотрудников и аспирантов, Витебск, 11–12 февраля 2016, выпуск в 2 т., том 1, С. 151–153.

18. Магическая сила рун в шведских народных балладах / Е.А. Папакуль, А.А. Гугнин // Вестник Полоцкого государственного университета, серия А, гуманитарные науки, Новополоцк, 2016, №2. – С. 10–15.

19. Papakul Y. “Rosende Lund” as the Traditional Setting of Swedish Natural-mythological Ballads // материалы конференции молодых учёных, Новополоцк, 27–28 апреля 2016, выпуск в 3 ч., часть 1, гуманитарные науки, С. 40–42.

20. Папакуль Е.А. Musikens kraft i skotska och svenska naturmytiska visor // Шведский центр, Минск, 2016, №2. – С. 18–20.