Полоцкий государственный университет

Полоцкий
государственный
университет

Кулененок В.В. Архитектура и дизайн: синтез искусств как основа построения целостно-структурированной среды. История и современные тенденции

Исследуется синтез искусств – органичное соединение разных искусств или видов искусства в художественное целое, которое эстетически организует материальную и духовную среду бытия человека. Понятие синтез искусств подразумевает создание качественно нового художественного явления, не сводимого к сумме составляющих его компонентов. Процесс синтеза в действительности является диалектически разноуровневым. Выделяют три вида сочетания искусств: конгломеративный (механическое, чисто внешнее объединение произведений разных искусств); ансамблевый (объединение произведений различных искусств); органический (скрещение произведений искусств, рождающее качественно своеобразную и целостную новую художественную структуру). Синтез искусств связывает отдельные виды искусств не только композиционно, но и на более высоком уровне взаимодействия – концептуальном и стилеобразующем. Процесс проектирования всегда протекает в контексте конкретной исторической культуры, что определяет и содержательные, и формальные взаимовлияния разных видов искусства.

ARCHITECTURE AND DESIGN: SYNTHESIS OF ART AS FUNDAMENTALS OF HOLISTIC STRUCTURED ENVIRONMENT. HISTORY AND MODERN TRENDS

V. KULENENOK

Synthesis of arts (greek. synthesis – connection, a combination) this organic connection of different arts or art forms in an art ensemble which will esthetically organize the material and spiritual environment of life of the person. The concept synthesis of arts means creation of qualitatively new art phenomenon which are not reduced to the sum of components making it. Synthesis process actually is dialectically different level. Allocate three kinds of a combination of arts: konglomerativ (mechanical, purely external association of products of dif-ferent arts); ensemble (association of products different аrts); organic (crossing products of the arts, giving rise to qualitatively original and complete new art structure). Synthesis of arts connects separate kinds of arts not only is composite, but also at higher level of interaction – conceptual and stylish. Designing process always pro-ceeds in a context of concrete historical culture that defines both substantial, and formal interferences of different art forms.

Бунакова М.Н. Архитектор Андре ле Нотр и его принципы пространственного построения ландшафтов во французских садах

Представлено описание творческого пути великого французского ландшафтного архитектора Андре Ле Нотра и его самых выдающихся ландшафтных ансамблей. Сделана попытка проанализировать и понять его принципы проектирования садовых пространств, как возникали его знаменитые планировочные структуры, особенно в ансамбле Версаля – вершине его творчества. Феномен Версаля является ярким примером механизма смыслопорождения в результате сочетания двух типов языков: конвенционального (дискретного, словесного) и иконического (континуального пространственного). Оба они представляют собой знаковую систему, на которую наложены искусство, архитектура и садово-парковое пространство Версаля. Автором статьи работы Ле Нотра осмысливаются с точки зрения семантики, семиотики, сакральных кодов, символов и чисел.

THE ARCHITECT OF ANDRE LE НОТР AND ITS PRINCIPLES OF SPATIAL CONSTRUCTION OF LANDSCAPES IN THE FRENCH GARDENS

M. BUNAKOVA

In article the description of a creative way of great French landscape architect Andre Le Notra and the description of its most outstanding landscape ensembles is given. Attempt to analyse and understand its principles of designing of garden spaces as arose its well-known planning structures, especially in ensemble of Versailles – top of its creativity is made. Attempt to understand secrets of work of Le Notra from the point of view of semantics, semiotics, sacral codes, symbols and numbers is made.

 

Соловьев А.А. Архитектурно-археологическое исследование чердачного помещения корпуса «З» Полоцкого иезуитского коллегиума

Представлены результаты натурных исследований чердачного помещения корпуса «З» (с 2009 года – по настоящее время корпус «К») Полоцкого иезуитского коллегиума. На основе натурных остатков и Инвентаря 1807 года достаточно точно удалось воссоздать первоначальную планировку и функциональное назначение каждого исследованного помещения и выяснить, что данная часть здания имеет различные исторические наслоения. Выявлена функциональная привязка помещений. В ходе изучения фрагментов стен второго этажа корпуса «З» зафиксированы перестройки, произведённые позднее при иезуитах и кадетах.

ARCHITECTURAL AND ARCHAEOLOGICAL INVESTIGATION OF THE ATTIC OF THE BUILDING “Z” OF POLOTSK JESUIT COLLEGIUM

A. SOLOVIEV

The paper reports on the results of the field observation of the building “Z” roof space, intended for the buildings “B” and “C” sport facilities. As a result the reconstruction of the supposed original planning and of the 1st floor interiors is suggested. The functional siting of the observed buildings is made on the basis of the ground floor concamerations back-filling formulation, wall remains on location and the Historical notes. In the course of the 1st floor remains examination later rebuilding made by the jesuits and cadets was revealed and recorded.

Киселев В.Н., Попков Ю.В., Атрахимович В.И. Металлические несущие конструкции при локальных нагрузках

В статье представлено решение задачи расчёта несущих металлических конструкций двутаврового профиля при локальных нагрузках, учитывающее распределяющее действие пояса на стенку. Рассмотрен случай воздействия на пояс тонкостенного стержня-балки касательной сосредоточенной нагрузки. Положенные в основу расчётные предпосылки отличаются принципиально новым и оригинальным подходом, предпринятые с целью усовершенствования данной теории, стремясь к некоторым упрощениям, но сохраняя при этом строгость и основополагающую физическую сущность напряжённо-деформированного состояния.

WORK OF THIN-WALLED METAL RODS IN LOCALS FORCES

V. KISILEV, Y. POPKOV, V. ATRAKHIMOVICH

The analyses of existing methods of calculation of thin-walled rods of metal structures is is made. Analy-sis indicates that the calculation is based an meeting the conditions of the strength of the efforts, or even the strain, but obtained through, efforts of the methods materials do not always provide the necessary reliability. The problem of finding the stresses in thin-walled rods is reduced to the problem of computing the plane stress state each to its constituent bands. Taking into account the efforts of the interaction determined by the conditions of the continuity of deformation in the ground sections.

Рак Н.А., Бондарь В.В. Методика расчета прочности при местном сжатии элементов из легкого бетона

Представлен анализ существующих методов расчета прочности элементов из легкого бетона при местном сжатии. Рассмотрены результаты проведенных ранее экспериментальных исследований элементов. Выполнен анализ основных результатов специально проведенных экспериментальных исследований. Предложена методика расчета прочности элементов из легкого бетона при местном концентричном сжатии. Выполнено сопоставление точности предложенной методики и методик, представленных в нормативных документах. Предложенная методика обеспечивает хорошую сходимость расчетных и экспериментальных значений прочности элементов и может быть использована при дальнейшем совершенствовании отечественных технических нормативных правовых актов в области расчета бетонных и железобетонных конструкций.

A BEARING STRENGTH DESIGN PROCEDURE FOR LIGHTWEIGHT CONCRETE ELEMENTS

N. RAK, V. BONDAR

In article the analysis of existing methods of calculation of strength of lightweight concrete elements is made at local compression. Results of the elements spent before experimental investigations are considered. The analysis of the basic results of specially spent experimental investigation is made. The design procedure of strength of lightweight concrete elements is offered at local concentrical compression. Comparison of accuracy of the offered design procedure and the procedures presented in standard documents is executed.

Аль Нахди А.С., Колтунов А.И. Напряженно-деформированное состояние опорных зон предварительно напряженных многопустотных плит с подрезками

Представлены результаты экспериментальных исследований опорных зон предварительно напряженных многопустотных плит с подрезками. Плиты изготавливали на действующем оборудовании, причем каких-либо осложнений с устройством подрезки не возникло. В образцах варьировались схемы армирования подрезки и величины предварительного напряжения. Установлено, что образование трещин и разрушение зависят от конструктивного решения опорных зон: с увеличением сечения арматуры в подрезке линейно увеличивается прочность на действие изгибающего момента в наклонном сечении и при разрушении наблюдается текучесть как горизонтальной, так и сосредоточенной арматуры в подрезке. При этом предварительное напряжение не оказывает влияния на прочность плит. Наклонная арматура у подрезки увеличивает трещиностойкость и несущую способность по наклонному сечению внутреннего угла подрезки, но она создает условия для активного роста трещин в нижней её зоне. Установлено, что разрушение может происходить по наклонным трещинам из внутреннего угла подрезки или по нижней грани плит. Разработано предложение по конструированию опорных зон многопустотных плит с подрезками.

THE STRESS-STRAIN STATE OF THE REFERENCE ZONES THE PRE-STRESSED HOLLOW CORE SLABS WITH TRIMMING

A.C. AL NAHDI, А. KOLTUNOV

The results of experimental research of reference zones o the pre-stressed hollow core slabs with trim-ming. Plates were made in existing equipment and no complications with the device trimming not there. In the samples varied horizontal and focused reinforcing steel in the trimming and the value of preliminary tension. It is established, that the formation of cracks and destruction depend on constructive solution of the reference zones, with increase of the cross section of the reinforcing steel in pruning linearly increases the strength of the effect of bending moment in an oblique cross-section and in the destruction of the observed fluctuation of both horizontal and concentrated in the trimming. The pre-voltage does not affect the strength of the plates. Tilting steel has trimming increases crack resistance and load-bearing capacity on the inclined cross-section of the internal angle of the cutting, but it creates the conditions for the active growth of cracks in the bottom zone of trimming. It is established, that destruction may occur on inclined cracks from the inner trimming or on the bottom edge of the plates. Proposal for construction of bearing zones of hollow-core slabs with trimming.

Лисовский А.Л. Исследование методик оценки хрупких разрушений сварных строительных соединений

Исследуются причины образования хрупких разрушений сварных соединений строительных конструкций. Проведен анализ методик оценки хрупких разрушений и даны рекомендации, понижающие вероятность их образования. Хрупкие разрушения сварных соединений строительных конструкций носят местный характер, но приводят к катастрофическим последствиям. Показано влияние низких темпера-тур, обусловливающих охрупчивание сварных соединений, проиллюстрированы условия производства сварочных работ, качество сварочных материалов, защита расплавленного металла, термомеханическое воздействие сварки на металл, геометрическая форма соединений и др., недостаточное внимание к которым может привести к резкому ухудшению свойств металла и снижению хладостойкости сварных конструкций. Влияние сварки на свойства сварных соединений, эксплуатируемых при резких температурах, многообразно и может изменяться в широких пределах, поэтому в большинстве случаев не поддается конкретному количественному выражению. Представлены рекомендации по методам снижения вероятности образования хрупких разрушений сварных соединений.

RESEARCH METHODS FOR ESTIMATING BRITTLE FRACTURE OF WELDED BUILDING CONNECTIONS

A. LISOWSKI

Shows the causes of brittle fractures of welded joints of building structures. Gives analysis of methodolo-gies for assessing brittle fractures and recommendations lowering the probability of their formation. It is shown that the brittle fracture of welded joints of building structures is local, but it leads to disastrous consequences. Shows the effect of low temperatures, leading to embrittlement of welded joints. as well as the conditions of pro-duction of welding, the quality of welding materials, protection of molten metal, thermo-mechanical effects of welding on the metal, geometry and other compounds. There is emphasis on the lack of attention that could lead to a sharp deterioration of the properties of the metal and reduce the brittle fracture of welded structures. Stresses the effect of welding on the properties of welded joints operating at harsh temperatures, which can be varied within wide limits and, therefore, in most cases cannot be quantifiable. Provides recommendations on methods for reducing the probability of formation of brittle fracture of welded joints.

Бадалова Е.Н. Прочность по нормальному сечению железобетонных многопустотных плит перекрытий, усиленных арматурой из углеродных волокон

При проектировании усиления железобетонных конструкций приклеиванием дополнительной арматуры из углеродных волокон необходимо учитывать, что отслоение дополнительной арматуры от поверхности бетона является одной из основных причин потери работоспособности усиленной конструкции. Такой вид разрушения накладывает ограничение на возможность полного использования прочностных свойств арматуры из углеродных волокон. Расчет прочности по нормальному сечению усиленной железобетонной конструкции с целью обеспечения ее безотказной работы на протяжении всего времени эксплуатации следует производить с учетом прочности контактного соединения дополнительной арматуры из углеродных волокон с бетоном. В статье приведены результаты экспериментальных исследований железобетонных многопустотных плит перекрытий, усиленных в растянутой зоне арматурой из углеродных волокон, приклеенной к наружной поверхности бетона и вклеенной в предварительно подготовленные вертикальные пазы. Предложена усовершенствованная методика расчета прочности по нормальному сечению усиленной многопустотной плиты на основе деформационной модели, учитывающая совместную работу дополнительной арматуры из углеродных волокон с бетоном.

THE NORMAL CROSS-SECTION STRENGTH CAPACITY OF THE REINFORCED CONCRETE HOLLOW-CORE SLABS, THAT WERE STRENGTHENED WITH THE CFRP ADDITIONAL ARMATURE

E. BADALOVA

In the course of the designing of the RC elements additional CFRP armature strengthening it is necessary to take into account that delaminating of the additional armature out of the concrete surface is one of the main factor of strengthened constructions failure factor. This failure type imposes constraints on the complete CFRP armature strength properties usage possibility. The normal cross-section analysis of the strengthened construc-tion should be realized with the contact joint between the additional CFRP armature and surface of the concrete durability. In this article the results of the experimental researches of the reinforced concrete hollow-core slabs, that were strengthened in the tensile zone with the help of additional CFRP armature are listed, and the devel-oped normal cross-section strength capacity, based on the deformational model, design procedure, which takes into account the collaboration of concrete and the additional CFRP armature is put forward.

Гринев В.Д., Попков Ю.В., Гиль А.И. Пустотные железобетонные плиты с модифицированными монтажными петлями

Рассмотрены проблемы монтажа и перевозки многопустотных плит, изготовленных по технологии безопалубочного формования на средних стендах. Показаны существующие методы монтажа данного вида плит, а также пример устройства монтажных петель в плитах, выпускаемых по технологии «Тэнсиланд». Предложен и описан вариант устройства модифицированных монтажных петель на основании ранее полученных результатов проведённых испытаний. Проанализирована и оценена совместная работа бетона и петли при приложении нагрузки. Определены факторы эффективности предполагаемого решения устройства монтажных петель. Сделаны выводы о возможности и необходимости устройства петель по данной технологии.

HOLLOW FERRO-CONCRET PLATE WITH MODIFY ASSEMBLY LOOPS

V. GRINEV, Y. POPKOV, A. HIL

The problems of installation and transportation of the multihollow plates made on technology without casing of formation at average stands are considered. The existent methods of installation of the given kind of plates, and also an example of the device of assembly loops in the plates, let out on technology “Tensiland” are shown. The kind of the device of the modified assembly loops on the basis before the received results of the spent tests is offered and described. Concrete and loop teamwork is analysed and appraised at the loading. The fac-tors of efficiency of the prospective decision of the device of assembly loops are defined. Conclusions are drawn on possibility and necessity of the device of loops on the given technology.

Лисовский А.Л. Оценка остаточного ресурса металлических конструкций грузоподъемных машин на стадии устойчивого развития трещины

Применяемые методики оценки остаточного ресурса металлоконструкций грузоподъемных машин, даже утвержденных нормативными документами, не в полной мере учитывают процессы старения, возникающие при эксплуатации грузоподъемных кранов. Предлагается более четкая методика оценки остаточного ресурса металлических конструкций грузоподъемных кранов с истекшим сроком службы. Показан расчет пороговых характеристик эволюции сдеформированной структуры с учетом влияния характера цикловой нагрузки на грузоподъемную машину. Приведены методики расчета предела выносливости с учетом диаграммы предельных напряжений цикла и критических характеристик металла в зависимости от срока службы и температуры эксплуатации. Оценив продолжительность стадии зарождения микротрещины с расчетом количества циклов развития микротрещины, можно рассчитать полный и остаточный ресурс работы металлоконструкции грузоподъемного крана. Предлагаемая методика позволяет с учетом структурных изменений в металле более точно оценивать остаточный ресурс грузоподъемных кранов, работающих на строительных объектах.

ASSESSMENT OF RESIDUAL LIFE OF METAL STRUCTURES OF LIFTING MACHINES AT THE STAGE OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF THE CRACK

A. LISOWSKI

Shaus the method for calculating the residual life of metal structures of cranes with an expired service.

It is shown that the applied methodology for assessing the residual life of metal structures of lifting machines, even adopted regulations do not fully take into account the processes of aging that occur during the operation of cranes. A clearer method is proposed to of estimate the residual life of the calculation of the threshold charac-teristics of the evolution deformеd structure with the influence of the nature of cyclic loading on the lifting ma-chine. Techniques are offered: the calculation of the endurance limit, taking into account the diagram of limiting stresses loop calculation of the critical characteristics of the metal, depending on the service life and operating temperature. Estimates be used for the duration of embryonic micro cracks with the calculation of the number of cycles of micro cracks which can calculate the total and residual service life of steel crane. The proposed method allows taking into account the structural changes in the metal and more accurately assesses the residual life of cranes working on construction sites.

Парфенова Л.М., Качан М.С. Физико-механические свойства бетонов с полиакрилонитрильными волокнами

Показано, что применение фибры при производстве строительных материалов и изделий является одним из способов повышения долговечности и качества получаемых материалов и изделий. Предложено в качестве фибры использовать отбракованные полиакрилонитрильные волокна нитрона завода «Полимир». Приведены механические характеристики нитрона. Отмечено, что нитрон сопоставим по своим характеристикам с полиамидными волокнами, которые широко применяются в качестве фибры. Представлены результаты экспериментальных исследований некоторых физико-механических свойств мелкозернистых бетонов, армированных волокнами нитрона. Установлено влияние длины фибры нитрона на прочностные показатели бетона. Высказано предположение о низкой адгезии фибры с цементным камнем. Проанализировано влияние фибры на структуру цементного камня и бетона. Показана перспективность дальнейших исследований, направленных на применение отбракованных волокон нитрона в качестве фибры.

PHYSICOMECHANICAL PROPERTIES OF BETONS WITH ACRYLIC FIBER

L. PARFENOVA, M. KACHAN

It is shown, that fibre application by manufacture of building materials and products is one of ways of rising of durability and quality of gained materials and products. It is offered to use in the capacity of fibres the sort out nitron polyacrylic fiber from industrial plant “Polymir”. Mechanical data of nitron is resulted. It is noted, that nitron it is comparable under the characteristics to polyamide fibres which are widely applied in the capacity of fibres. Results of experimental researches of some physicomechanical properties of the fine-grained concretes reinforced by nitron fibres are presented. Effect of nitron fibre length on strength parameters of beton is determined. The hypothesis of low adhesion of a fibre with a cement stone is made. Effect of the fibre on structure of a cement stone and beton is analysed. Perspectivity of the further researches directed on application of sort out nitron in the capacity of a fibre is shown.

Бозылев В.В., Ягубкин А.Н. Изучение механизма действия добавки Арбел на процессы набора прочности цементной составляющей арболита

Представлен обзор модифицирующих добавок для улучшения физико-механических свойств арбо-лита. Показано, что каждая из добавок позволяет получить положительный эффект, однако она имеет и определённые недостатки. В Полоцком государственном университете разработана добавка-модификатор арболитовой смеси Арбел. Для изучения механизма действия разработанной добавки были использованы современные методы физико-химического анализа. На основании дифференциально-термического анализа показано, что добавка Арбел, как и добавка хлористого кальция, ускоряет гидратацию трёхкальциевого силиката – главной фазы цемента. При этом добавка Арбел притягивает меньше адсорбированной воды, чем добавка хлористого кальция, что позволит снизить эксплуатационную влажность в арболитовых изделиях. По результатам рентгенофазового анализа показано, что действие добавки Арбел обеспечивает высокие прочностные показатели арболита.

STUDY OF THE MECHANISM OF ADDITIVES ON THE PROCESSES ARBEL CURING ARBOLIT CEMENT COMPONENT

V. BOZYLEV, A. YAGUBKIN

An overview of modifying additives to improve physical and mechanical properties arbolit. It is shown that each of the additives gives a positive effect, but it also has certain disadvantages. In Polotsk State University developed an additive mixture of the modifier arbolit Arbel. To study the mechanism of action developed additives used modern methods of physicochemical analysis. On the basis of differential thermal analysis shows that the addition of Arbel, as well as additive calcium chloride accelerates the hydration of tricalcium silicate – the main phase of the cement. In this supplement Arbel attracts less adsorbed water than the addition of calcium chloride, which will reduce the humidity in the operating products from arbolit. By results of X-ray analysis shows that the effect of additives Arbel provides high strength arbolit characteristics.

Лазаренко О.В., Суворова Ю.В. Проектирование состава декоративного бетона с использованием бытового стеклобоя

Определен комплексный метод подавления щелочно-кремниевой реакции между заполнителем – несортированным стекольным песком, и продуктами гидратации цемента. Проведены исследования по определению оптимального состава мелкозернистого декоративного бетона цемент : заполнитель; процента ввода добавки С-3; количества силикагеля для подавления деструкции бетона. Показано, что комплексный подход обеспечит уплотнение и упрочнение структуры цементного камня, снизит объем щелочно-кремниевой коррозии и позволит использовать вибролитьевой метод и режим естественного твердения изделий с ранней распалубкой. Определен состав декоративного мелкозернистого бетона с несортированным бытовым стеклобоем в качестве заполнителя, который может быть использован для производства декоративных элементов фасада.

DESIGN OF DECORATIVE CONCRETE USING DOMESTIC GLASS CULLET

O. LAZARENKO, J. SUVOROVA

An integrated method to suppress alkali-silica reaction between filler-within glass sand and cement hy-dration products are defined in this paper. The determination of the optimum composition of fine decorative concrete cement: placeholder; per input supplements-3; quantities of silica, to quell the destruction of concrete are studied. It is shown that an integrated approach will ensure sealing and hardening of cement stone structure, reduce the amount of alkali-silica corrosion and allows you to use the vibrocasting method and mode of natural curing products with early demolding. The decorative concrete with fine within domestic cullet as a placeholder that can be used for the production of decorative elements of the facade are defined.

Булах В.В. Разработка и исследование газовой горелки инфракрасного излучения со стеклотканным излучателем

Рассмотрены вопросы разработки и экспериментального исследования газовой горелки инфракрасного излучения с новым типом излучателя в виде стеклоткани. В настоящее время в мире используются главным образом газовые горелки инфракрасного излучения с керамическими огневыми насадками, которые, однако, являются достаточно дорогостоящими при изготовлении и обладают большой хрупкостью при эксплуатации. В процессе эксплуатации керамических излучателей имеют место следующие проблемы: растрескивание керамических плиток при механических ударах и попадании на них влаги; забивание огневых отверстий пылью и др. Результаты проведенных экспериментальных исследований позволили сделать вывод: газовая горелка предложенной конструкции со стеклотканным излучателем эффективно может быть использована в народном хозяйстве Республики Беларусь.

РАЗРАБОТКА И ИССЛЕДОВАНИЕ ГАЗОВОЙ ГОРЕЛКИ ИНФРАКРАСНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ СО СТЕКЛОТКАННЫМ ИЗЛУЧАТЕЛЕМ

V. BULAKH

In paper questions of development and an experimental research of a gas burner of infrared radiation with new type of radiator – in the form of fiber glass fabric are considered. Now in the world are used mainly gas burners of infrared radiator with ceramic fire nozzles which one are expensive enough at manufacturing are used and possess the big friability at exploitation. The basic problems on-stream ceramic radiators are: crack-ing of ceramic tiles at mechanical shocks and hit on them of a moisture; driving down of fire openings by a dust, etc. Experimental researches with the tendered construction of a gas burner allow to draw a conclusion that it can be effectively used in a national economy of Republic of Belarus.

Соловьев В.Н., Саплица В.В., Трубников В.П., Плещанков И.Г., Пушкарева Т.Л., Заяц Т.А., Позылова Н.М. Охрана труда и технико-экономические аспекты обращения с зольными отходами котельных установок на древесном топливе, загрязненном радионуклидами

Предложены концептуальные положения использования дровяного сырья с загрязненных радионуклидами территорий в качестве топлива, включая топливо, образующее золу категории радиоактивных отходов. Проведен анализ способов иммобилизации зольных отходов после сжигания загрязненного радионуклидами биотоплива, включая иммобилизацию в матрицу из различных цементов и полипропиленовую тару. Рассмотрена технология обращения с зольными отходами от сжигания древесного топлива на энергетических объектах Республики Беларусь, включая зольные отходы категории РАО.

LABOR SAFETY AND TECHNICAL AND ECONOMIC ASPECTS OF THE REFERENCE WITH A CINDERY WASTE OF BOILER INSTALLATIONS ON WOOD FUEL POLLUTED BY RADIO NUCLIDES

V. SOLOVJEV, V. SAPLITSA, V. TRUBNIKOV, I. PLESTCHANKOV, T. PUSHKAREVA, T. ZAYATS, N. POZILOVA

Conceptual positions of use of wood raw materials from the territories polluted by radio nuclides as fuel, including the fuel forming ashes of a category of a radioactive waste are offered. The analysis of ways of an im-mobilization of a cindery waste after burning of the biofuel polluted by radio nuclides, including an immobiliza-tion in a matrix from various cements and polypropylene container is carried out. The technology of the refer-ence with a cindery waste from burning of wood fuel on power objects of Byelorussia, including a cindery waste of a category of the Russian Open Society is considered.

Синякина Н.В., Мицкевич В.И., Грищенков А.В. О неоднозначности результатов уравнивания плановых геодезических сетей классическим коррелатным способом

Из двух способов уравнивания, параметрический и коррелатный, последний слабо поддается автоматизации при использовании ПК, так как условные уравнения составляются в зависимости от структуры геодезической сети, а эти сети разнообразны. При этом предполагается, что два способа уравнивания должны давать одинаковые результаты обработки. Нетрудно доказать, что параметрический способ уравнивания дает однозначное решение при обработке не только высотных, но и плановых геодезических сетей. На двух примерах (трехвершинная центральная система и геодезический четырехугольник) доказывается, что коррелатный способ уравнивания дает неоднозначные решения при различном рассмотрении системы условных уравнений. Например для геодезического четырехугольника существует 12, а для трех-вершинной центральной системы 9 вариантов условных уравнений, при этом число этих вариантов в сис-теме независимых условных уравнений будет 455 в первом случае и 120 во втором.

ABOUT AMBIGUITY OF ADJUSTMENT RESULTS OF PLANE GEODETIC NETWORKS BY CLASSICAL CORRELATIVE METHOD

N. SINJAKINA, V. MITSKEVICH, A. GRISHCHENKOV

Correlative method of adjustment comparing to parametric one is hardly-automatized using personal computer because conditional equations are developed depending on structure of geodetic network. Such networks are various. It being assumed that both adjustment methods must present the same outputs. It is easy to show that parametric method of adjustment gives unambiguous solution when processing not only leveling but also plane geodetic networks. Two cases (three-point central system and geodetic quadrangle) presented in the article proves that correlative method of adjustment gives ambiguous solutions at different considerations of system of conditional equations. E.g. for geodetic quadrangle there are 12 alternatives of conditional equations, while for tree-points central system there are 9. The number of such alternatives in system of independent condi-tional equations will be 455 for the first case and 120 for the second one.

Михеева А.А. Выбор сканерных снимков для обновления топографических карт и планов разных масштабов

В последнее время для обновления топографических карт и планов широко используют материа-лы цифрового спутникового сканирования. Сканерные снимки имеют различное пространственное разрешение и важно выбрать такую величину разрешения, чтобы обеспечить точность обновляемой карты. В разных литературных источниках встречаются противоречивые сведения о самом крупном маштабе, который можно обновить по сканерным снимкам. Большинство сканерных систем имеют не только малый размер разрешения на местности, но и малый охват снимаемой территории. Для обновления мелкомасштабных карт целесообразно выбирать сканерные системы, имеющие больший размер разрешения. Такими сканерами будет снята большая часть территории при меньших затратах. В данной работе предложена методика выбора разрешения сканерных снимков, которая позволит обеспечить точность обновления топографических карт и планов разных масштабов.

CHOICE OF SCANNER PHOTOGRAPHS FOR CORRECTING OF TOPOGRAPHIC MAPS AND PLANS OF DIFFERENT SCALES

A. MICHEEVA

Lately the materials of numerical satellite scanning are widely used for correcting of topographic maps and plans. Scanner photographs have different space resolution so it is important to choose the right resolution quantity in order to secure the correctness of the map to be updated. Different literary sources contain contra-dictory information about the largest scale which can be amended by scanner photographs. Most of the scanner systems have small quantity of resolution on the ground but at the same time a small coverage of the territory being photographed. It is reasonable to choose scanner systems with high resolution for correcting of small-scale maps. With such scanners the larger parts of the territory will be photographed for lower price. In the present article we have made an effort to introduce a method of choice of scanner photographs resolution which will be able to provide the accuracy by correcting of topographic maps and plans of different scale.

Ялтыхов В.В. Сравнительный анализ двух- и трёхкритериальной оптимизации плановых тестовых геодезических сетей

Приведены формулы для известных и новых методов уравнивания, решающих на основе единого алгоритма следующие задачи: обработка независимых результатов измерений по единой методике в рамках метода наименьших квадратов (МНК) и многокритериального способа уравнивания (МК). Однокритериальная оптимизация реализована для МНК с использованием параметрического и коррелатного способа уравнивания. Последний реализован с применением специальных формул на базе алгоритма параметрического способа. Если ранее обработка выполнялась МК методом для одно- и двухкритериальной оптимизации, то в данной работе впервые применена трёхкритериальная оптимизация, оказавшаяся наилучшей при сравнении среднеквадратических ошибок единицы веса после уравнивания и наибольшей по модулю поправки в измерения из обработки различных геодезических сетей.

COMPARATIVE ANALYSIS OF TWO- AND THREE- CRITERIA OPTIMIZATIONS OF PLANE GEODETIC NETWORKS

V. YALTYHOV

Article presents formulas for known and new methods of adjustment. They solve the following tasks: pro-ceeding of independent results of measurements applying unified procedure for least-square method (LSM) and multi-criteria adjustment method (MC). Single criteria optimization is implemented for LSM using parametric and correlative methods of adjustment. Latter is implemented applying special formulas on the base of algorithm of parametric method. Earlier proceeding was conducted using MC method for single- and two- criteria optimi-zations. In the article for the first time three-criteria optimization is used. It shows the best results comparing by root mean errors of weight unit after adjustment and the largest modulo deductions in measurements when pro-ceeding various geodetic networks.

Будо А.Ю. О малости отклонений координат пунктов от их истинных значений в обобщенном двух- и трёхкритериальном методе уравнивания

Рассматриваются два новых метода уравнивания зависимых величин многокритериальными способами: двухкритериальным и трёхкритериальным обобщённым методом. Целью расчётов является анализ расхождений координат между уравненным и истинным значением на примерах угловых и линейно-угловых построений на плоскости. Уклонения от истинных значений анализируются так же, как и в обобщённом многокритериальном методе (МК) для обобщённого метода наименьших квадратов (МНК). В обоих случаях применяются зависимые величины, характеризующиеся корреляционной матрицей измерений, которая выбрана таким путём, что при уравнивании по углам получается уравнивание по направлениям. Результаты вычислений показали высокую эффективность МК по сравне-нию с МНК. По ним видно, что максимальная ошибка положения пункта в слабом месте сети в 1,5 раза меньше в МК, чем в МНК. Уклонения от истины в плановом положении в обоих способах уравнивания разделяются на 50% (5 вариантов из 10-ти). Указанные характеристики остаются неизменными и в трёхкритериальном методе уравнивания.

ABOUT SMALLNESS OF VARIANCES OF COORDINATES OF POINTS FROM THE TRUE VALUES IN GENERALIZED TWO- AND THREE-CRITERIA METHOD OF ADJUSTMENT

A. BUDO

Two new methods of adjustment (two-criteria and three-criteria generalized methods) of dependent val-ues are examined. The aim of this computation is analysis of distortions of coordinates between equated and true values in the case of angular and linear-angular structures at plane. Deviations from the true values are ana-lyzed the same way as in generalized multi-criteria method (MC) for generalized least-square method (LSM).

In both cases dependent values are used. They are described by correlation matrix of measurements which is chosen in a way that adjustment by angles gives adjustment by directions. Computation results shows high effi-ciency of MC comparing to LSM. They show that maximum location error of point in the blind side of network in MC is 1.5 times smaller than in LSM. Location deviations from the true values in both cases are divided by 50 % (5 out of 10 variants). Described characteristics are unchanged in three-criteria method of adjustment.

Михеева А.А. О переменном фокусном расстоянии

В настоящее время промышленность выпускает большое число неметрических цифровых камер. Выпускаемые цифровые камеры не предназначены для целей фотограмметрии, так как они имеют большие искажения. Кроме того, для фотограмметрической обработки требуется с высокой точностью определять элементы внутреннего ориентирования: фокусное расстояние и координаты главной точки. Поэтому цифровые камеры необходимо калибровать для получения удовлетворительных по точности результатов. Существует большое число методов калибровки. Особенно сложно при калибровке определить величину фокусного расстояния цифровой камеры. Многие авторы статей не вполне осознают, что же является фокусным расстоянием, не во всех статьях учитывают оптические условия, которые необходимо выполнять. В данной работе приведены определения параметров объективов и требования, которых необходимо придерживаться для получения качественных материалов.

ABOUT VARIABLE FOCAL DISTANCE

A. MICHEEVA

Nowadays the industry produces a lot of non-metric numerical cameras. These cameras are not intended for photogrammetrical processing because they have great distortions. Moreover it is necessary to determine highly precise the elements of inner orientation for photogrammetrical processing: focal distance and coordi-nates of the main point. That is why the numeric cameras must be calibrated in order to obtain satisfactory re-sults. There is a lot of calibration methoda. It is particularly difficult to define the focal distance of the numerical camera Not all authors of the articles understand correctly what the focal distance is. Not in all of the articles the optical conditions which must be fulfilled are taken into consideration. In the present paper the lens parame-ters accepted in optics are given and the demands to be fulfilled in order to get high-quality materials are listed.

Абаев Г.Н. История работы первого в Полоцком государственном университете Совета по защите диссертаций

Рассматривается история создания и работы первого в Полоцком государственном университете Совета по защите диссертаций на соискание ученой степени кандидата технических наук. Представлены специальности, по которым присуждались учёные степени кандидата наук. Показаны основные направления научных работ при подготовке диссертаций по этим специальностям, отражающих насущные проблемы промышленности региона. В этих работах на основе специальных приёмов и процессов моделирования решались практические задачи не только технологические, но и экологические.

THE HISTORY OF THE FIRST ACADEMIC COUNCIL IN POLOTSK STATE UNIVERSITY ON TECHNICAL SCIENCES

G. ABAEV

The history and the results of the activities of the first academic council in PSU on technical sciences are analyzed in the article. Academic degrees were given in the following fields: 05.17.08 – Process and appara-tuses of chemical technology; 05.17.07 – Chemistry and technology of high power-consuming substances; 05.23.03 – Heat supply, ventilation, conditioning, gas supply. Main directions of development of these special-ties are discussed in the article. There is a list of main published theses defended on these specialties.