Полоцкий государственный университет

Полоцкий
государственный
университет

Достанко А.П., Томаль В.С., Касинский Н.К., Иванов И.А. Методика расчета воспроизводимости оптической толщины вакуумных покрытий

Представлена методика расчета воспроизводимости оптической толщины вакуумных покрытий. Исследовано влияние нагрева оптических деталей на воспроизводимость оптической толщины многослойных узкополосных фильтров второго порядка на основе окислов циркония и кремния, получаемых на вакуумных установках моделей ВУ-800, ВУ-2М и ВУ-1А. Предложено для более точной количественной оценки воспроизводимости оптической толщины вакуумных покрытий, кроме величины относительного стандартного отклонения, экспериментально определять величину доверительной вероятности.

METHOD OF CALCULATING THE REPRODUCIBILITY OF OPTICAL VACUUM COATING THICKNESS

A. DOSTANKO, V. TOMAL, N. KASINSKI, I. IVANOV

Methodology of calculation of reproducibility of optical vacuum coating thickness is presented. The influence of heating of the optical parts on the reproducibility of the optical thickness of the multilayer narrow-band filters of second order on the basis of oxide ZrO2 and SiO2, received on vacuum systems models ВУ-800, ВУ-2М and ВУ-1А is studied. For better quantitative estimation of the reproducibility of the optical thickness of the vacuum coating, apart from the relative standard deviation it is proposed to experimentally determine the value of confidential probability.

Данилов В.А. Реализация функциональных связей в формообразующих системах станочного оборудования

Рассмотрены основные типы кинематических цепей, обеспечивающих реализацию функциональных связей в формообразующих системах технологического оборудования, описание их кинематических и геометрических характеристик посредством структурных формул компоновки станка, кинематики формообразования и кинематических схем обработки. Определены основные этапы реализации функциональных связей при разработке формообразующих систем новых и модернизируемых станков, учитывающие кинематический и компоновочный факторы, что позволяет минимизировать количество блоков компоновки при сохранении технологических возможностей станка за счет оптимизации его кинематической структуры. На примере токарно-затыловочного станка показана возможность повышения универсальности станочного оборудования путем формирования и реализации новых функциональных связей в формообразующей системе.

REALIZATION OF FUNCTIONAL CONNECTIONS IN SHAPE-GENERATING SYSTEMS OF MACHINE-TOOL EQUIPMENT

V. DANILOV

The basic types of kinematic chains, which provide realization of functional connections in shape-generating systems of machine-tool equipment, description of their kinematic and geometric characteristics by means of structural formulae of arranging of a machine, kynematics of shape-generation and kinematic schemes of processing are considered. The main stages of realization of functional connections at development of shape-generating systems of new and modernized machines are defined, which take into account kinematic and composition factors, which allows to minimize the quantity of composition blocks at the same time saving the technological possibilities of a machine at the expense of optimization of its kinematic structure. On the example of relief lathe the possibility of increasing of universality of machine-tool equipment is shown by means of forming and realization of new functional connections in shape-generating environment.

Голембиевский А.И. Синхронизация приводов исполнительных органов зубофрезерного станка для обработки зубчатых колес с наклонными зубьями

Рассмотрена структурная схема зубофрезерного станка с числовым программным управлением для обработки цилиндрических зубчатых колес с наклонными зубьями. Исполнительные органы (управляемые координаты) станка оснащены индивидуальными управляемыми электродвигателями. Предложена система синхронизации исполнительных органов станка на базе типовых интегральных схем. Блок-схема системы синхронизации выполнена на основе принципа равнозначности управляемых координат в обеих формообразующих группах, воспроизводящих соответственно профиль зуба и линию зуба по длине обрабатываемого колеса. Рассмотрена автоматическая двухсторонняя коррекция управляющего сигнала на каждой управляемой координате.

SYNCHRONIZATION OF DRIVES OF EXECUTIVE GEAR MILLING MACHINE FOR MANUFACTURING GEAR WITH SLANTED TEETH

A. GOLEMBIEVSKY

The structural scheme of a gear milling machine with CNC for machining cylindrical gears with inclined teeth is considered. Executive bodies (controlled axes) of the machine are equipped with individually controlled motors. A system for synchronizing of executive machine-based model of integrated circuits is provided. A block scheme of the synchronization is made on the basis of the principle of equivalence in both coordinates forming groups, respectively reproducing tooth profile and a line along the length of the treated tooth wheel. An automatic two-sided correction control signal on each managed coordinate is considered.

Иванов В.П., Кастрюк А.П. Восстановление корпусных деталей автотракторных агрегатов

Исследовано техническое состояние корпусных деталей и выявлены доли деталей с пробоинами, трещинами и короблением элементов, изменяющими их размеры, форму и относительное расположение. Обоснованы состав и последовательность технологических операций процесса восстановления корпусной детали, обеспечивающего наиболее полное использование ее остаточной долговечности. Предложены новый способ устранения трещин и новая последовательность базирования ремонтной заготовки при ее обработке резанием. Рекомендовано ограничить применение источников тепла при восстановлении деталей.

RESTORATION OF MOTOR AND TRACTOR AGGREGATES’ BODY PARTS

V. IVANOV, A. KASTRUK

The technical state of body parts and found the proportion of the parts with gashes, cracks and elements distortion that change their size, shape, and relative disposition are investigated. The structure and working operations sequence of a body part restoration process providing the most complete use of its remaining life are substantiated. A new way to eliminate the cracks and a new sequence of a workpiece locating at its machining are offered. It is recommended to limit the application of heat sources at restoration of parts.

Каштальян И.А. Влияние кинематической нестабильности процесса резания на эксплуатационные характеристики станков с числовым программным управлением

Рассмотрена задача повышения эффективности использования станков и станочных комплексов с числовым программным управлением путем введения в процесс резания кинематической нестабильности регулированием подачи в функции пути. Приведены результаты экспериментальных исследований влияния параметров нестационарного резания на эксплуатационные характеристики передачи винт – гайка качения. Показано, что режим изменения подачи в функции пути оказывает влияние на закон распределения погрешности позиционирования исполнительного органа станка. Обоснована возможность использования энтропийной погрешности и энтропийного коэффициента стабильности для оценки точности позиционирования при различных режимах разгона (замедления).

INFLUENCE OF CUTTING PROCESS KINEMATIC INSTABILITY ON PERFORMANCE CHARACTERISTICS OF NUMERICALLY-CONTROLLED CUTTING MACHINES

I. KASHTALYAN

The problem of numerically-controlled machines and machine systems’ efficiency increase by insertion of the kinematics instability in the cutting process by feed control in the function of path is considered. The results of experimental research of unstable cutting parameters influence on the performance characteristics of rolling screw-motion drive are presented. It is shown, that change mode of feed in the function of path has the influence on distribution of positioning error of machine executive unit. The possibility of using of entropic uncertainty and entropic factor of stability for positioning accuracy evaluation at various modes of acceleration (deceleration) is substantiated.

Котов С.Ю., Беляев Г.Я. Влияние вакуумно-плазменного упрочнения тел качения покрытием ZrN на долговечность подшипника

Проведен анализ и осуществлена классификация методов повышения долговечности подшипников качения. Изучено влияние процесса вакуумно-плазменного упрочнения тел качения подшипников покрытием ZrN различной толщины на характеристики долговечности радиально-упорного шарикового подшипника МПЗ 6305. Также проведен анализ причин отказов подшипников испытуемых партий и установлено влияние толщины покрытия на характеристики износа и долговечность испытуемых узлов трения. Выдвинуты предположения, объясняющие положительное воздействие покрытия на увеличение долговечности подшипников.

EFFECT OF VACUUM-PLASMA HARDENING OF THE ROLLING ELEMENT ZRN COATING FOR LIFE BEARING

S. KOTOV, G. BELYAEV

Analysis and classification methods for improving of durability of rolling bearings, influence the process of vacuum-plasma hardening of the rolling element bearings ZrN coating of varying thickness on the characteristics of durability of angular contact ball bearing, MPZ 6305 are made. Also the analysis of causes of failures of bearings of tested parties is made and the influence of the thickness of the coating on the wear characteristics and durability of test frictional units is established. Hypotheses are presented to explain the positive impact of the coating to increase bearing life.

Дорогокупец А.С., Вайтехович П.Е., Францкевич В.С. Влияние технологических параметров динамического классификатора на аэродинамику и эффективность классификации измельченного продукта в среднеходной мельнице

Демонстрируется исследование аэродинамики воздушного закрученного пространственного потока в сечении помольно-классификационного агрегата, включающего валковую среднеходную мельницу и динамический классификатор, при помощи компьютерного моделирования. Представлены иллюстративные закономерности распределения профиля скоростей в горизонтальных и вертикальном сечениях. Показана эффективность классификации продукта при различных скоростях вращения корзины динамического сепаратора. Установлено, что попутное с основным потоком газовой среды вращение ротора обеспечивает более эффективную классификацию измельченного продукта.

INFLUENCE OF TECHNOLOGICAL PARAMETERS OF THE DYNAMIC QUALIFIER ON AERODYNAMICS AND EFFICIENCY OF CLASSIFICATION OF THE CRUSHED PRODUCT IN THE MILL

A. DOROGOKUPETS, P. VAITSEHOVICH, V. FRANTSKEVICH

Research of aerodynamics of the air twirled spatial stream in section of the unit including a mill and a dynamic qualifier by means of computer modelling is considered. Illustrative laws of distribution of a profile of speeds in horizontal and vertical sections are presented. Efficiency of classification of a product is shown at various speeds of rotation of a basket of a dynamic separator. It is established that passing with the basic stream of the gas environment of rotation of a rotor provides a more effective classification of the crushed product.

Михайлов М.И., Лапко О.А. Влияние параметров торцовой фрезы на размеры срезаемого слоя и вид обработанной поверхности

Разработана математическая модель траектории результирующего движения зубьев фрезы, позволяющая учитывать погрешность позиционирования сменных многогранных пластин в корпусе фрезы. Определено влияние радиального биения зубьев фрезы на максимальное значение отклонения высоты топографии поверхности от прилегающей плоскости. Установлено, что наибольшее влияние на максимальное значение отклонения высоты топографии поверхности от прилегающей плоскости оказывает случай одиночного радиального биения зуба. Выявлено наиболее рациональное (тангенциальное) расположение сменных многогранных пластин в корпусе фрезы.

THE INFLUENCE OF THE FACE MILL PARAMETERS ON THE DIMENSIONS OF THE LAYER CUT AND THE FORM OF THE SURFACE WORKED

M. MICHAILOV, O. LAPKO

The mathematical model of the trajectory of resulting motion of the mill teeth enabling to allow for the error of positioning the replaceable indexable insert in the mill body is developed. The influence of radial runout of the mil teeth on the maximum value of deviation of the surface topography height from superimposed plane is determined. It is established that maximum influence on maximum value of deviation of the surface topography height from superimposed plane is observed in the case of single radial runout of the tooth. It is established that most efficient positioning of the replaceable indexable insert in the mill body is tangential.

Седель О.Я. Оптимизация параметров мощности дифференциального привода с учетом диапазона регулирования скорости ведомого звена

Рассматривается вопрос оптимизации параметров мощности дифференциального привода с учетом диапазона регулирования скорости ведомого звена. В работе представлен анализ дифференциальных приводов для регулирования технологического процесса с учетом диапазона регулируемых скоро-стей и оптимальных параметров электродвигателя, используемого в дифференциальном механизме. В качестве примера использования данного привода может быть рассмотрено регулирование технологического процесса на ткацких автоматических станках.

PARAMETER OPTIMIZATION OF DIFFERENTIAL DRIVE BASED SPEED RANGE OF THE DRIVEN MEMBER

O. SEDEL

The issue of optimization of the parameters of capacities of differential drive is considered taking into account the range of regulation of the speed of the driven link. The paper presents the analysis of differential drives for process control given the range of variable speed and optimal parameters of the motor used in the differential gear. As an example of usage of this drive the process of control on weaving automatic machines can be represented.

Щерба В.Я. Применение композиционных материалов на основе продуктов переработки нефтяных углеводородов для кондиционирования калийных удобрений

Рассматривается актуальная проблема снижения пылимости и слеживаемости получаемых калийных удобрений путем создания и применения эффективных композиционных материалов. Предлагается в качестве антислеживающих, пылеподавляющих и флотационных реагентов использовать продукты переработки нефти и их композиций. В основу исследований был заложен новый подход к использованию гидрофобных соединений. Разработаны технология и режимы обработки этими реагентами гранул хлорида калия. Проведенные исследования показали, что снижение пылимости и слеживаемости калийных удобрений обеспечивается при меньшем удельном расходе соответствующих материалов по сравнению с применяемой технологией, что имеет важное экономическое значение.

APPLICATION OF COMPOSITE MATERIALS BASED ON THE PRODUCT OF PETROLEUM HYDROCARBONS’ PROCESSING FOR CONDITIONING OF POTASH FERTILIZERS

V. SCHERBA

An urgent issue of decreasing of dust and blocking property of produced potash fertilizers by creation and application of effective composite materials is considered. It is suggested to use oil refining products and their mixtures as anticaking, dust suppressing and flotation reagents while mineral fertilizers producing. The basis of researches forms new approach to the use of hydrophobic compounds. Technology and treatment modes of potassium chloride granules with these reagents were developed. Research showed, that decrease of dust and blocking property of potash fertilizers is provided at less specific consumption of corresponding materials compared to the technology in use, which has economic significance.

Семенов В.И. Удаление загрязнений, прочно связанных с поверхностями деталей

Демонстрируются результаты теоретических и экспериментальных исследований по обоснованию процесса очистки деталей от прочных загрязнений на примере нагара. Показан процесс удаления прочносвязанных загрязнений с поверхностей деталей стеклянными шариками в струе сжатого воздуха. Разработана и внедрена в производство установка для очистки от нагара поршней двигателей внутреннего сгорания, срок окупаемости которой при внедрении на производстве составляет 1,5…2 года.

REMOVAL OF POLLUTION SOLIDLY CONNECTED WITH THE SURFACES OF COMPONENTS

V. SEMENOV

The results of theoretical and experimental studies to validate the cleaning process of parts of stubborn dirt on the example of a deposit are demonstrated. The process of removal of solidly connected pollution from the surface of components by glass balls in the spurt of compressed air. Plant for cleaning of soot piston from internal combustion of engines is developed and implemented in the production. The payback period for the implementation of the production is within 1.5…2 years.

Киселев М.Г., Дроздов А.В., Москаленко А.В., Богдан П.С. Эффективность применения электроконтактной обработки поверхности проволочного инструмента с целью придания ей режущей способности

Рассматривается экспериментальная оценка эффективности применения электроконтактной обработки исходной поверхности проволочного (непрофилированного) инструмента с целью придания ей режущей способности. Установлено, что в результате такой обработки на поверхности проволоки образуются характерные для электроэрозионной обработки углубления (лунки), имеющие по краям наплывы металла, выходящие за контур проволоки. Показано, что эти наплывы металла представляют собой своеобразные режущие элементы (миниатюрные фасонные резцы), способные срезать материал заготовки, твердость которого ниже твердости проволочного инструмента. Приведены результаты экспериментальных исследований, подтверждающие эффективность применения электроконтактной обработки исходной поверхности проволочного инструмента с целью придания ей режущей способно-сти.

EFFECTIVENESS OF APPLICATION OF CONTACT-INITIATED MACHINING OF THE SURFACE OF WIRE INSTRUMENT TO GIVE IT CUTTING

M. KISELEV, A. DROZDOV, А. MOSKALENKO, P. BOGDAN

Experimental estimation of the effectiveness of usage of contact-initiated machining of the initial surface of wire instrument to give it cutting capacity is considered. It is stated, that as the result of such machining hollows typical for electroerosive machining are formed on the surface of wire, having dissolves of metal on the edges, which come out of the circuit of wire. It is shown, that these dissolves of metal are peculiar cutting elements (shaped cutters in miniature), able to cut the material of a workpiece, the hardness of which is lower than the hardness of wire instrument. Results of experimental studies are presented, which prove the effectiveness of application of contact-initiated machining of the initial surface of wire instrument to give it cutting capacity.

Дашкевич В.Г., Пивоварчик А.А., Щербаков В.Г. Фрикционная искробезопасность борсодержащих диффузионных и наплавленных покрытий

Отмечена перспективность применения диффузионных процессов для получения искробезопасных материалов. Рассмотрены вопросы искрообразования борсодержащих покрытий при истирании образцов вращающимся абразивным кругом. По результатам испытаний отмечено значительное снижение искрообразования, которое связано с образованием на поверхности раскаленных частиц борного ангидрида с низкой темепературой плавления. Рассмотрен механизм окисления боридных частиц, отделившихся от поверхности диффузионного покрытия при фрикционном взаимодействии.

FRICTIONAL SPARK SAFETY OF BORON-CONTAINING DIFFUSION AND DEPOSITED SURFACE

V. DASHKEVICH, А. PIVOVARCHIK, V. SCHERBAKOV

The perspective of the use of diffusion processes for intrinsically safe materials is noted. The questions of sparking of boron coatings in grinding samples rotating abrasive wheel are considered. According to the test results a significant reduction of sparking is noted, which is associated with the formation on the surface of the heated particles of boride anhydride with low temperature of melting point. The mechanism of oxidation of boride particles separated from the surface of the diffusion coating at the frictional interaction is considered.

Адамович А.Л., Грозберг Ю.Г., Кизина О.А. Нагрев и сушка пиломатериалов в макетном образце СВЧ-установки

Представлены результаты серии экспериментальных исследований нагрева и сушки штабеля пи-ломатериалов на разработанном макетном образце СВЧ-установки, оснащенной двумя магнетронами с рабочей частотой генерируемого СВЧ-поля 2,465 ГГц, разработанными щелевыми излучателями, вытяжной вентиляцией и регулируемым поддоном. С применением тепловизионной съемки исследовано распределение температуры на поверхности штабеля при различном расположении в камере и угле наклона штабеля относительно щелевых излучателей. Проведено исследование нагрева штабеля при попеременном и одновременном включении магнетронов. Рассматривается сушка штабеля энергией СВЧ-поля на разработанной установке. Дана оценка скорости сушки и удельных энергетических затрат; предложены рекомендации по размещению штабеля пиломатериалов в СВЧ-камере, снижению затрат СВЧ и потерь тепловой энергии на сушку пиломатериалов путем теплоизоляции камеры и оптимизации системы вентиляции.

STUDY OF HEAT AND DRYING OF LUMBER IN PROTOTYPICAL MODEL OF MICROWAVE UNIT

А. ADAMOVICH, YU. GROZBERG, О. KIZINA

Results of a series of experimental studies of heat and drying of stacks of lumber on the developed prototype model of microwave unit equipped with two magnetrons with a working frequency of the generated microwave field 2.465 GHz, designed slot radiators, exhaust ventilation and adjustable tray are shown. Using thermal recording investigated the temperature distribution on the surface of the stack at a different location in the chamber and relative inclination of the stack slot radiators are studied. The study of heat of a stack at alternate and simultaneous inclusion of magnetrons is carried out. The recommendations on the placement of piles of lumber in the microwave chamber, reducing costs and losses of the microwave heat for drying of lumber by thermal insulation of cameras and optimization of the ventilation system are given.

Анисимов В.В., Ермаков П.П., Петров О.А., Павлечко В.Н. Особенности методики обработки экспериментальных данных изучения процесса кавитации с погруженным соплом

Представлена исследовательская кавитационная установка и методика обработки экспериментальных данных изучения процесса кавитации с погруженным соплом. Предложены варианты выполнения отдельных пунктов методики обработки экспериментальных данных в зависимости от количества обрабатываемых экспериментов. Разработана программа для автоматизации процесса обработки экспериментальных данных. Рассмотрены особенности математической обработки результатов исследований. Сделан вывод о том, что предложенная методика позволяет проводить тщательные мно-гофакторные исследования процесса кавитации.

FEATURES OF A TECHNIQUE OF PROCESSING OF EXPERIMENTAL DATA TO EXAMINE THE PROCESS OF CAVITATION WITH SUBMERGED NOZZLE

V. ANISIMOV, P. YERMAKOV, O. PETROV, V. PAVLECHKO

The research of cavitation equipment and methods for processing of experimental-mental data to examine the process of cavitation with submerged nozzle is presented. The options for fulfillment of individual points of a technique of processing of experimental data according to the number of processed experiments is proposed. A programme to automate the process of processing of experimental data is developed. The peculiarities of mathematical processing of results of research is considered. It is concluded that the proposed technique allows to carry out thorough multi-factor research of the process of cavitation.

Покровская С.В., Завадский А.В. Влияние содержания ароматических углеводородов в бензине-растворителе, подаваемом на стадии очистки от механических примесей, на коллоидную стабильность высокощелочной сульфонатной присадки в масле

Рассматривается вопрос повышения коллоидной стабильности высокощелочных детергентных присадок к смазочным маслам путем оптимизации состава бензина-растворителя, подаваемого на стадии очистки присадки от механических примесей, представленных концентратом кальциевых соединений. Приведены результаты исследований влияния содержания ароматических углеводородов в составе растворителя на коллоидную стабильность. Предложено объяснение влияния содержания ароматических углеводородов в растворителе на стабильность дисперсии с позиций физико-механики дисперсных систем. Показано, что с увеличением содержания ароматики в бензине-растворителе после стадии очистки от механических примесей коллоидная стабильность масел с присадками снижается. С целью повышения качества продуктов рекомендовано проводить очистку присадки на растворителе, содержащем менее 10 % масс. суммарных ароматических углеводородов, что позволит получить продукт с коллоидной устойчивостью в масле более 89 %.

THE INFLUENCE OF AROMATIC COMPOUND CONTENT INTO BENZINE-SOLVENT SUPPLIED AT THE STAGE OF ADDITIVE REFINEMENT FROM MECHANICAL IMPURITIES ON COLLOIDAL STABILITY OF ADDITIVE IN OIL

S. POKROUSKAUA, A. ZAVADSKY

The article is devoted to resolving of the problem of colloidal stability increasing in relation to high-based detergent additives for engine oils by means of optimization of benzene-solvent composition supplied at the stage of its refinement from mechanical impurities represented by calcium compound concentrate. There are results of the investigation of influence of aromatic compound content consisting of the solvent on col-loidal stability. There is an explanation of aromatic content influence on colloidal stability of dispersion from physico-chemical mechanic of dispersion systems point of view. It is achieved that the higher aromatic com-pound content in benzene-solvent after its refinement from mechanical impurities is – the less colloidal stabil-ity of the oils with additives is. To increase the quality of the products it is recommended to purify the additive by solvents, containing less than 10 % of total aromatic hydrocarbons, which will allow to obtain the product with colloidal stability in oil more than 89 %.

Карташевич А.Н., Малышкин П.Ю., Гурков Г.Н., Соболевский А.А. Улучшение экологических показателей работы дизеля при использовании альтернативного вида топлива на основе этанола

Рассматривается вопрос улучшения экологических показателей работы дизеля при использова-нии альтернативного вида топлива на основе этанола. Приводятся результаты испытаний по смешиванию двух видов топлив – дизельного и этилового спирта – с добавлением сукцинимидной присадки, а также экологические параметры дизеля Д-243. Применение присадки позволяет значительно увеличить время расслоения двух топлив за счет высоких диспергирующих свойств, что в свою очередь позволяет применить альтернативные виды топлива (этанол) без значительных изменений в топливной системе.

IMPROVEMENT OF ECOLOGIC PERFORMANCE OF THE WORK OF DIESEL WHEN USING AN ALTERNATIVE KIND OF FUEL ON THE BASIS OF ETHANOL

А. KARTASHEVICH, P. MALYSHKIN, G. GURKOV, А. SOBOLEVSKY

The issue of improvement of ecologic performance of the work of diesel when using an alternative kind of fuel on the basis of ethanol is considered. The article presents the results of the tests on the mixing of the two kinds of fuel: diesel and ethanol with the addition of succinimide additives, and also the environmental parameters of diesel D-243. The use of additives can significantly increase the time bundle of two fuels due to high dispersing properties, which in turn allows to use the alternative types of fuels (ethanol), without significant changes in the fuel system.

Ермак А.А., Бородий И.А., Михайловский Е.В. Перспективы использования гуминовых веществ тор-фа в качестве компонента присадок к дорожным битумам

Проанализированы требования, предъявляемые к присадкам к дорожным битумам. Приведены компонентный состав гуминовых веществ и методика выделения их из торфа. Установлено, что выделенные из торфа и модифицированные аминами гуминовые вещества торфа непригодны для применения в качестве присадок к дорожным битумам. Доказана возможность использования гуминовых веществ торфа в качестве сырьевого компонента при синтезе присадок к дорожным битумам совместно с рапсовым маслом и диэтилентриамином. Предложен вероятный химический состав получаемого продукта. Установлено, что синтезированный продукт повышает степень сцепления битума с поверхностью как кислых, так и щелочных минеральных материалов. Показано, что продукт взаимодействия гуминовых веществ торфа с рапсовым маслом и диэтилентриамином оказывает на нефтяной дорожный битум выраженное структурирующее и стабилизирующее действие, замедляет его термоокислительное ста-рение.

PROSPECTS FOR THE USE OF PEAT HUMIC SUBSTANCES AS AN ADDITIVE COMPONENT TO ROAD BITUMEN

А. YERMAK, I. BORODIY, E. MIKHAILOVSKY

The requirements to be met by additives to road bitumen are considered. A component structure of humic substances and methods of their extraction from peat are presented. The suitability of peat humic substances for use as raw component in the synthesis of additives for road bitumen with rapeseed oil and diethylenetriamin is demonstrated. A probable chemical composition of the resultant product was supposed. It is shown, that the reaction product of humic substances of peat with rapeseed oil and diethylenetriamine gives road bitumen expressed structuring and stabilizing effect, slows its thermo-oxidative aging. It is established, that the synthesized product increases the adhesion to the surface of the bitumen as acid, alkali and mineral materials.

Якубовский С.Ф., Булавка Ю.А., Попкова Л.А., Писарева С.С. Сорбционные свойства природных целлюлозо- и лигнинсодержащих отходов для сбора проливов нефтепродуктов

Исследована возможность использования в качестве сорбентов для ликвидации нефтяных разливов целлюлозо- и лигнинсодержащих отходов лесной и сельскохозяйственной промышленности. Выполнен сравнительный анализ отобранных образцов с промышленно производимыми аналогами на основе торфа. Изучена сорбционная способность древесных отходов и отходов растениеводства по отношению к легкой нефти и нефтепродуктам с различной плотностью (к керосину, дизельному топливу, масляному погону). Обнаружены факторы, влияющие на сорбционные свойства образцов: степень измельчения исходного сырья и содержания целлюлозы, плотность сорбтива. Установлено, что перспективно и экономически целесообразно направление утилизации местных крупнотоннажных целлюлозо- и лигнинсодержащих древесных отходов и отходов растениеводства в качестве сорбента в технологических процессах удаления нефти и нефтепродуктов благодаря низкой стоимости и широкой сырьевой базе, достаточной нефтеемкости и гидрофобности, возможности использования насыщенных углеводородами сорбентов без повторного загрязнения природных объектов.

SORPTION CAPACITY OF NATURAL CELLULOSE AND LIGNIN-CONTAINING WASTE FOR OIL SPILL REMEDIATION

S. JAKUBOWSKI, Y. BULAUKA, L. POPKOVA, S. PISAREVA

The possibility of vegetal waste materials using as sorbents for water and land-based purification from crude oil and oil products was investigated. The comparative analysis of the most common natural organic sorbents with the waste processing of woody and non-wood materials is given. Using kerosene, diesel, vacuum distillate and oil an evaluation was made of the effectiveness of the sorbent materials for a range of hydrocarbon products that are likely to be involved in oil spills. It was found that the sorption capacity of the vegetal waste materials depended upon the density of hydrocarbon materials, the degree of crushing vegetal waste and the cellulose content in the sorbent. Thus the use of vegetal waste materials for cleaning up oil spills is feasible due to its many desirable properties such as high hydrocarbon sorption, hydrophobicity, lowest cost and the possibility of rational recyclability.

Довыденкова В.П., Ольшанский В.И., Дмитракович Н.М., Мацкевич Е.В. Закономерности распределения температуры на внутренней поверхности материала верха специальной защитной одежды пожарных от повышенных тепловых воздействий

Рассматривается аналитическое решение задачи по определению закономерности распределения температуры на внутренней поверхности материала верха специальной защитной одежды пожарных тяжёлого типа в радиальном направлении с течением времени. Огнетермостойкий материал с металлизированным покрытием рассматривается как неограниченная пластина, теплоизолированная с внутренней стороны за счёт полного теплового контакта между слоями материала. Получена формула для расчёта разности температур на внутренней поверхности материала верха специальной защитной одежды пожарных тяжёлого типа в местах его перфорации иглой швейной машины (в околошовной зоне).

THEORETICAL STUDIES OF THE DISTRIBUTION OF TEMPERATURE ON THE INSIDE SURFACE OF THE MATERIAL OF TOP OF PROTECTIVE CLOTHING FOR THE FIREMEN FROM HIGH EFFECTS OF HEAT

V. DOVYDENKOVA, V. OLSHANSKY, N. DMITRAKOVICH. E. MATSKEVICH

Аnalytical solution of the problem of determination of regularity of temperature change on the inside surface of the material of the top of special protective clothes of firemen of heavy type in the radial direction over time is studied. The fire resistant material with metallized covering is considered as the unlimited plate insulated from the inside due to the complete thermal contact between the layers of material. A formula for the calculation of the temperature difference on the inner surface of the material of the top of special protective clothes of firemen of heavy type in the places of puncture of needle sewing machine, has been obtained (in the seam zone).

Ехилевский С.Г., Ольшанников С.А. Повышение эффективности дыхательных аппаратов на химически связанном кислороде

Экспериментально подтвержден новый способ продления защитного действия изолирующего дыхательного аппарата на химически связанном кислороде. В его основе – уменьшение среднего диаметра гранул кислородсодержащего продукта в направлении фильтрации выдыхаемого воздуха, за счет чего в процесс регенерации включен ресурс мертвого слоя сорбента, равномерно распределены источники экзотермического тепла и смягчен температурный режим регенеративного патрона. Сформулирована концепция определения прироста защитного действия аппарата, основанная на интегральных характеристиках – общих количествах проскочивших и хемосорбированных молекул СО2. В ее рамках критическое значение проскока – функционал его эволюции во времени. Полученные интервальные оценки допол-нительного использования ресурса патрона позволяют обойтись без многочисленных и дорогостоящих натурных экспериментов.

INCREASE OF EFFECTIVENESS OF BREATHING APPARATUS FOR CHEMICAL OXYGEN

S. EKHILEVSKY, S. OLSHANNIKOV

Experimental evidence is a new way to extend the protective effect of a self contained breathing apparatus for chemical oxygen. It is based on reduction of the average granule diameter of the oxygen product in the direction of filtering exhaled air. In this regeneration process in the resource of dead layer of sorbent is included, sources of exotherm heat are uniformly distributed and the temperature mode of regenerative chuck is softened. The concept of determining the growth of the protective action unit, based on the integral characteristics – total numbers of slipped and chemisorbed CO2 molecules is formulated. The resulting interval estimates of additional resource use of cartridges eliminate the need of numerous and expensive experiments on humans.

Чеботарев П.А. Характеристика загрязнения атмосферного воздуха городов Новополоцка и Полоцка в динамике за 1980 – 2000 годы

Демонстрируется качественная и количественная характеристика степени загрязнения атмосферного воздуха и ее сравнительная оценка в городах Новополоцке и Полоцке за 20 лет. При этом установлена четко выраженная тенденция снижения уровня загрязнения атмосферного воздуха. Однако наблюдается несоответствие между уровнем снижения величин валовых выбросов и показателей, характеризующих степень загрязнения воздушного бассейна, которые снизились в меньшей степени. Уровень загрязнения атмосферного воздуха по большинству изученных показателей выше в городе Новополоцке.

CHARACTERISTICS OF CONTAMINATION OF ATMOSPHERIC AIR OF NOVOPOLOTSK AND POLOTSK IN DYNAMICS FROM 1980 TO 2000

P. CHEBOTAREV

Qualitative and quantitative characteristics of the level of contamination of the atmospheric air and its comparative estimation in Novopolotsk and Polotsk for the period of 20 years are demonstrated. A clearly pro-nounced tendency of the decrease of the contamination level of the atmospheric air is established. But a discre-pancy is observed between the level of the decrease of the quantity of the gross emission and indicators, characterizing the level of contamination of the air, which decreased less. The level of contamination of the atmospheric air is higher in Novopolotsk according to the majority of indicators.

Юсра Мохаммед Квиджа Аль-Далеми Оценка профессионального риска на нефтехимическом предприятии

Рассмотрены различные подходы к определению рискообразующих факторов и к оценке профессионального риска на промышленном предприятии, в том числе нефтехимическом. Проанализированы конкретные количественные, качественные и полуколичественные методы оценки риска. Показано, что оценка риска на одном и том же объекте различными способами приводит к разноречивым результатам. Обосновано применение системного подхода к оценке профессионального риска. Приведена методика оценки профессионального риска на нефтехимическом предприятии, позволяющая учитывать априорную и апостериорную составляющую рисков количественным и качественным способом. Установлено, что границы категорий априорного риска смещаются при изменении числа контролируемых вредных или опасных производственных факторов. Показано, что преимущества разработанной методики могут быть реализованы в рамках прикладного программного обеспечения, что позволит ускорить и автоматизировать процесс оценки профессионального риска на потенциально опасных объектах нефтехимических предприятий.

PROFESSIONAL RISK ASSESSMENT AT PETROCHEMICAL ENTERPRISE

JUSRA MOKHAMMED KVIDJA AL-DALEMI

Different approaches to determination of forming factors and to assessment of the occupational exposure at an industrial enterprise, including petrochemical are considered. The concrete quantitative, qualitative and semi-quantitative risk assessment methods are considered. It is shown that the risk assessment for the same object in different ways leads to contradictory results. The application of a systematic approach to the assessment of occupational risk is justified. The article contains the technique of occupational risk assessment at a petrochemical plant, which allows to take into account both a priori and a posteriori risk components in quantitative and qualitative ways. It is established that the boundaries of the categories of a priori risk are displaced when the number of controlled harmful or hazardous factors is changed. It is shown that the advantages of the developed method can be implemented as part of the application software, which will accelerate and automate the process of occupational exposure assessment at potentially dangerous objects of petrochemical plants.

Чеботарев П.А. Эколого-гигиеническая оценка осадка сточных вод после биологических прудов на нефтеперерабатывающем предприятии

Представлены исследования осадка сточных вод после биологических прудов нефтеперерабаты-вающего предприятия. Анализ полученных результатов позволил установить, что обнаруженные в осадке химические вещества (углеводороды, металлы) содержатся в концентрациях, не оказывающих негативного влияния на общесанитарное состояние почвы и водных объектов. По параметрам острой токсичности осадок относится к веществам IV класса опасности и не содержит в своем составе патогенных микроорганизмов, яиц гельминтов и их цист.

ЕСOLOGICAL AND HYGIENIC ASSESSMENT OF SEWAGE SLUDGE AFTER BIOLOGICAL PONDS AT REFINERIES

P. CHEBOTAREV

Investigations of sewage sludge after biological ponds at refineries have been conducted. It has been established that chemicals (hydrocarbons, metals) found in sludge are present in concentrations that do not harm the sanitary state of soil and water objects. Acute toxicity parameters refer the sludge to Class 4 of hazardous substances. The sludge does not contain pathogenic microorganisms, helminth eggs and cysts in its structure.

Ехилевский С.Г., Голубева О.В., Пяткин Д.В. Теоретико-вероятностный подход к моделированию динамической сорбционной активности

Реализован полноценный метод моментов, позволяющий определить плотность вероятности слу-чайной величины (координаты элементарного акта сорбции) через совокупность ее начальных моментов. В результате анализа зависимости этих моментов от времени получен вид асимптотики проскока при больших временах. Оценена погрешность при замене точного решения его асимптотическим выражением. Найденные решения позволяют сократить временные затраты в актуальном диапазоне аргументов в 104…105 раз, в результате чего скорость численных экспериментов, как и сами их возможности, выводятся на качественно иной уровень.

PROBABILITY-THEORETICAL APPROACH TO MODELING OF DYNAMIC SORPTION ACTIVITY

S. EKHILEVSKY, О. GOLUBEVA, D. PYATKIN

The full method of the moments has been realized, allowing to define the density of probability of a ran-dom variable (coordinates of the elementary action of sorption) through set of its initial moments. As a result of the analysis of dependence of these moments from time the kind asymptotic of slippage is received at big times. The error is estimated at replacement of the exact decision with its asymptotic expression. The found decisions allow to reduce time expenses in an actual range of arguments in 104…105 times therefore speed of numerical experiments, as well as their possibilities, are deduced on qualitatively other level.