Полоцкий государственный университет

Полоцкий
государственный
университет

ВЕСТНИК ПГУ. №6. СЕРИЯ D. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ И ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ. 2014г.

Шмарловская Г.А. Республика Беларусь в интеграционных процессах: СНГ и ЕЭП

Рассмотрен процесс либерализации внешнеторгового регулирования в условиях интеграции в постсоветских государствах на примере Содружества Независимых Государств и Таможенного союза Российской Федерации, Республики Казахстан и Республики Беларусь – Единого экономического пространства. Показаны подходы к модификации инструментов и методов тарифного, таможенного и нетарифного регулирования в рамках зоны свободной торговли стран Содружества Независимых Государств, а также в процессе формирования Таможенного союза Российской Федерации, Республики Казахстан и Республики Беларусь и Единого экономического пространства. Отражено согласование мер в зоне свободной торговли с учетом созданного Таможенного союза. Показаны особенности развития внутрирегиональной торговли в данных интеграционных группировках.

REPUBLIC OF BELARUS IN INTEGRATION PROCESSES: CIS AND CES

H. SHMARLOUSKAYA

The process of liberalization of foreign trade regulation in terms of integration in the post-Soviet states on the example of the Commonwealth of Independent States and the Customs Union of Russia, Kazakhstan and Belarus – the Common Economic Space. Showing approaches to modify the tools and techniques of the tariff, customs and tariff regulation under the Free Trade Area of the Commonwealth of Independent States, as well as in the formation of the Customs Union of Russia, Kazakhstan and Belarus and the Common Economic Space. Reflected in the harmonization of the FTA with the account created Customs Union. The features of the development of intra-regional trade in data integration groupings.

Дубровский Н.А., Некрасова Е.С. Конкурентоспособность строительных конструкций и пути ее повышения на основе исследования динамических моделей формирования затрат

Рассматривается переход к рыночной экономике, требующий от строительных организаций повышения конкурентоспособности выпускаемых строительных конструкций. Изучена существующая технология производства плит перекрытия и на ее основе предложен более совершенный вариант. Создана динамическая модель нарастания затрат на производство продукции на базе временной модели. Разработана методика оптимизации динамической модели нарастания затрат. Выработаны рекомендации по совершенствованию организации и планирования производства строительных железобетонных конструкций и управления таким производством.

COMPETITIVENESS OF BUILDING CONSTRUCTIONS AND THE WAY OF ITS INCREASE ON THE BASIS OF RESEARCH OF DYNAMIC MODELS OF FORMATION OF EXPENSES

N. DUBROVSKIY, H. NEKRASOVA

Transition to market economy demands from the construction organizations of increase of competitiveness of let-out construction designs. The existing production technology of plates of overlapping is studied and on its basis its perfect option is offered more. The dynamic model of increase of expenses for production on the basis of temporary model is developed. The technique of optimization of dynamic model of increase of expenses is developed. Recommendations about organization improvement, planning and production management of construction ferroconcrete designs are developed.

Вагонова А.Г., Романюк Н.Н. Экономическое обоснование инвестиционного проекта строительства объектов горно-обогатительного комбината

Предложен методический подход к оценке инвестиционных программ капитального строительства технологических объектов с учетом специфики работы горно-обогатительных комбинатов. Рассмотрена возможность использования заемных средств в качестве источника финансирования. Сформирован инвестиционный график ввода в эксплуатацию дробильно-перегрузочного пункта, отражающий денежные потоки банка и горно-обогатительного комбината. Составлена программа реализации инвестиционного проекта, состоящая из четырех этапов: выполнение подготовительных работ; начало строительно-монтажных работ; ввод в эксплуатацию части технологического объекта, что обеспечивает возможность получения досрочной прибыли; ввод в эксплуатацию проектных мощностей в полном объеме, выплата процентов и тела кредита. Рассмотрены варианты досрочного погашения кредита.

THE ECONOMIC GROUNDING OF INVESTMENT PROJECT OF BUILDING OF OBJECTS MINING AND PROCESSING ENTERPRISE

A. VAGONOVA, N. ROMANJUK

Methodical approach to assessing the investment programs of capital construction of technological facilities is of ered. It takes into account the specifics of the mining and processing enterprises. The ability to use borrowed funds as a source of financing is considered. The investment schedule of commissioning the crushing and shifting point is formed. It reflects the cash flows of the bank and mining and processing enterprise. Program of implementation of the investment projects is made. It consists of four stages: the first stage-preparatory works; the second stage-beginning of construction works; the third stage-commissioning of the technological object, which gives the opportunity to profit before the appointed time; the fourth stage-commissioning technological object at full capacity, credit payment. Options of early repayment of credit are examined.

Богдан Н.И., Гаркавая В.Г. Решения конференции «РИО+20» и задачи институционализации устойчивого развития регионов

Рассмотрены современные проблемы устойчивого развития, доказано, что на современном этапе устойчивость развития регионов зависит от широкого круга факторов: экономических, социально-демографических и экологических, воздействие которых может быть противоречивым. Теоретические и практические аспекты институциональной теории позволяют обосновать необходимость совершенствования управления устойчивым развитием на региональном уровне. Специальными институтами устойчивого развития призваны стать мониторинг, включающий постоянное наблюдение за системой социальных, экономических и экологических индикаторов, и нормативно-правовая база, регулирующая социально-экономические и эколого-экономические отношения устойчивого развития. Обосновано, что современные институциональные преобразования, направленные на сбалансированное устойчивое развитие, должны быть направлены на механизмы контроля реализации стратегических решений, для чего необходимы новые показатели и система их оценки.

DECISIONS OF THE “RIO+20” CONFERENCE AND OBJECTIVES OF INSTITUTIONALIZATION OF SUSTAINABLE REGIONAL DEVELOPMENT

N. BOHDAN, V. GARKAVAYA

The article examines contemporary issues of sustainable development, it is proved that sustainability of region development depends on a wide range of factors: economic, socio-demographic and environmental, the effects of which may be contradictory. Theoretical and practical aspects of institutional theory can enable one to verify the need to improve the management of sustainable development at the regional level. Monitoring should become special institution for sustainable development, it includes continuous monitoring system of social, economic and environmental indicators and regulatory framework governing the socio-economic and ecological and economically development. It is proved that modern institutional reforms aimed at balanced sustainable development should be focused on the implementation of mechanisms to control the strategic decisions, which require a new system of indicators and their evaluation.

Носко Н.В. Оценка эффективности формирования строительного холдинга в современных условиях

Демонстрируется методический инструментарий оценки эффективности создания инвестиционно-строительного холдинга на базе строительных предприятий Брестской области. Приводятся основные подходы при оценке эффективности создания инвестиционно-строительной структуры холдингового типа. Рассмотрены основные критерии эффективности формирования холдинговой структуры. Предложена на основе множественного корреляционно-регрессионного анализа процедура исследования влияния факторов производства на показатели эффективности работы с выделением семи относительно самостоятельных этапов. В результате разработана экономико-математическая модель влияния факторов производства на критериальные показатели эффективности работы строительного холдинга, при этом за критерий оптимальности принят максимум прибыли строительного холдинга. Такой подход позволит спрогнозировать эффективную работу холдинга в зависимости от рационального сочетания факторов производства.

ASSESSMENT OF EFFICIENCY OF FORMATION CONSTRUCTION HOLDING IN MODERN CONDITIONS

N. NOSKO

The methodical tools of an assessment of efficiency of creation of investment and construction holding on the basis of the construction enterprises of the Brest region are presented. The main approaches are given at an assessment of efficiency of creation of investment and construction structure of holding type. The main criteria of efficiency of formation of holding structure are considered. Procedure of research of influence of factors of production on indicators of efficiency of work with allocation of seven rather independent stages is offered on the basis of the multiple correlation and regression analysis. The economic-mathematical model of influence of factors of production on criteria indicators of overall performance of construction holding is as a result developed, thus the maximum of profit of construction holding is taken for criterion of an optimality. Such approach will allow to predict its effective work depending on a rational combination of factors of production.

Ляпунов В.Г. Роль профориентационной работы вузов в системе кадрового обеспечения агропромышленного комплекса

Исследуется проблема обеспечения агропромышленного комплекса компетентными кадрами, способными организовать высокопроизводительное, эффективное и ресурсосберегающее производство в условиях инновационного развития АПК. Проведенный анализ системы кадрового обеспечения позволил выявить основные мероприятия, направленные на решение данной проблемы. Особого внимания заслуживает повышение престижности аграрных профессий, так как это ключевой фактор, от которого зависит количество будущих студентов, а следовательно и работников АПК. При этом профориентационная работа вузов сельскохозяйственного профиля рассматривается в качестве основного связующего звена между необходимостью профессионального выбора молодежи и потребностью в кадрах агропромышленного комплекса. Разработаны предложения по проведению комплексных экскурсий как формы работы с молодежью при подготовке ее к сознательному выбору профессии.

ROLE OF CAREER GUIDANCE SCHOOLS IN THE STAFFING OF AGRICULTURE

V. LYAPUNOV

In this article the problem of agriculture competent personnel capable to organize a high-performance, efficient and resource-saving production in terms of innovative development of agribusiness. The analysis of staffing identified key actions to address this problem. Particularly noteworthy is a direction as to increase the prestige of agricultural occupations, as it is dependent on it the number of prospective students and agricultural workers. At the same professional orientation work of universities agricultural profile is considered as the main liaison between the need and the professional choices of young people in need of frames of agriculture. Proposals for integrated excursions as a form of youth work in preparing her for the conscious choice of profession.

Пацай Л.С. Методические подходы к оценке состояния и развития потребительского рынка

Рассмотрена эволюция развития потребительского рынка в рамках существующих подходов: институционального, воспроизводственного, экономического, экономико-правового, поведенческо-экономического, отраслевого, смешанного. На основе приведенных подходов была уточнена дефиниция «потребительский рынок». Потребительский рынок рассмотрен как многофункциональная система, которая определяется многими параметрами, сопровождается сложными взаимодействиями социальных, экономических, правовых и других институтов. Предложена последовательность оценки состояния и развития потребительского рынка: подготовительный этап – определение методов исследований; основной этап – выявляются и анализируются основные факторы, формирующие рынок; заключительный этап – выявление основных тенденций, закономерностей и особенностей развития. Осуществление оценки базируется на 14 основных методологических принципах. Выявлены основные проблемы в развитии потребительского рынка Республики Беларусь, предложены направления развития с учетом интеграционных процессов.

METHODOLOGICAL APPROACHES TO THE ASSESSMENT OF THE STATUS AND DEVELOPMENT OF THE CONSUMER MARKET

L. PATSAY

The evolution of the consumer market within the framework of existing approaches: institutional, reproductive, economic, economic, legal, behavioral, economic, industrial, mixed. On the basis of the approach has been refined definition of “consumer market”. The consumer market is considered as a multi-functional system, defined by many parameters, accompanied by complex interactions of social, economic, legal and other institutions. Was proposed sequence of assessment and development of the consumer market: the preparatory phase – the definition of research methods, the main stage – identifies and analyzes the key factors shaping the market, the final stage – identifying key trends, patterns and characteristics of development. The implementation is based on the evaluation of 14 key methodological principles. The main problems in the development of the consumer market of the Republic of Belarus, and directions of development in view of the integration process.

Фисенко М.К. Финансовый менеджмент: сущностные характеристики, место в науке о финансах

Освещены дискуссионные вопросы в отношении специфической области финансовой науки – финансового менеджмента. Приведено авторское мнение в отношении сущностных характеристик категории «финансы». Представлен концептуальный базис науки о финансах в виде характеристики следующих концепций финансов: распределительной, воспроизводственной и императивной.

FINANCIAL MANAGEMENT: ESSENTIAL CHARACTERISTICS, PLACE IN THE FINANCE

М. FISENKO

The discussion questions in point of financial management as a specific area of financial science are covered. The author’s opinion on the essential characteristics of the “Finance” category is represented. A conceptual basis of the financial science in the form of the characteristics of such finance concepts as distributive, reproductive and imperative ones is disclosed.

Бондарь Т.Е., Лемеш С.С. Роль и потенциальные возможности лизинга в модернизации отечественных организаций

Обобщены материалы научных исследований авторов по теме «Финансовый лизинг как механизм долгосрочного финансирования в Республике Беларусь». Показана роль финансового лизинга в модернизации отечественной экономики. При обосновании его необходимости авторы исходят из того, что процессы модернизации являются капиталоемкими, требуют практически единовременного изъятия из оборота больших объемов собственных финансовых ресурсов или больших объемов заимствований. Будучи неэффективно использованными, эти средства либо превращаются в неработающий актив организации, либо оказываются ее убытками. Лизинг нивелирует все эти риски и является на сегодняшний день оптимальным источником долгосрочного финансирования. Для благоприятствования его распространения в национальной экономике предлагается систематизация информации о его возможностях, регламентации процесса его использования. Это позволит реально влиять на качество процесса модернизации производственных фондов, на решение задач, обозначенных Государственной программой инновационного развития Республики Беларусь на 2011–2015 годы.

THE ROLE AND POTENTIAL CAPABILITIES OF LEASING IN MODERNIZATION OF DOMESTIC ORGANIZATIONS

T. BONDAR, S. LEMESH

The research material on the theme “Financial leasing as a mechanism for long-term financing in the Republic of Belarus” was summarized. The role of financial leasing in the modernization of the national economy was considered. The authors’ statement comes from the indisputable fact that the modernization process is quite capital intensive and requires the organization to withdraw large amounts of its financial resources from economic turn over or large amounts of borrowing. If inefficiently used, these funds, in the best-case scenario, turn into non-performing assets, and, in the worst-case scenario, turn into losses of the organization. Leasing eliminates all these risks and reveals to be the best long-term financing option. To foster leasing distribution into the national economy, the authors offered the systematization of information about leasing capabilities as well as the regulation of the leasing process. This will affect the quality of the process of production facilities modernization as well as the solvation of the challenges identified in the State program of innovative development of the Republic of Belarus for 2011–2015.

Куган С.Ф., Мишкова М.П. Анализ эффективности использования финансовых ресурсов как фактор повышения конкурентоспособности предприятия

Проведен анализ эффективности использования финансовых ресурсов организации. Рассмотренный потенциал позволит организации целенаправленно влиять на финансовые результаты, хозяйственную устойчивость и повышение конкурентоспособности. Показано, что от формирования структуры источников средств организации или структуры капитала зависит его финансовая устойчивость, т.е. финансовая независимость от внешних инвесторов; финансовая устойчивость организации находится в непосредственной зависимости от эффективности управления финансовыми ресурсами, а по их динамике можно судить о вероятности выживания организации в конкурентной борьбе на рынке.

EFFICIENCY ANALYSIS USES OF FINANCIAL RESOURCES, AS FACTOR OF INCREASE OF COMPETITIVENESS OF THE ENTERPRISE

S. KUGAN, М. MISHKOVA

An analysis of the use of financial resources of the organization. Discussed in the article analysis capabilities enable an organization to purposefully influence the financial results, economic stability and competitiveness. Matter how rational structure formed livelihoods organization or capital structure depends on its financial stability, that is financial independence from external investors. Financial stability of the organization is directly dependent on the efficiency of financial management. In their dynamics can be judged on the probability of survival organizations in the competitive market.

Борейко Н.А. Затраты предприятий-франчайзи: номенклатура и методика учета

Исследуется франчайзинг – один из инструментов ведения бизнеса, на современном этапе зарекомендовавший себя как успешный вид предпринимательства, а также эффективный способ коммерциализации интеллектуальной собственности. Показан ряд проблем, препятствующих развитию франчайзинга в Республике Беларусь, среди которых – отсутствие четкой методологии бухгалтерского учета франчайзинговой деятельности. Рассмотрена номенклатура затрат, возникающих у предприятий- франчайзи, после подписания договора франчайзинга, предложена обоснованная методика их учета.

COSTS FRANCHISE: NOMENCLATURE AND METHOD OF ACCOUNTING

N. BOREIKO

At the present stage, frnachayzing established himself as a successful kind of business, as well as an effective way to commercialization of intellectual property. However, some problems hinder the development of franchising in the Republic of Belarus. One of them – the absence of clear accounting methodology franchising. The article describes the range of costs arising from enterprises - franchisees, after signing the franchise agreement and proposed a reasonable method of accounting.

Масько Л.В. Развитие бухгалтерского учета экологических обязательств

Рассматривается бухгалтерский учет экологических обязательств в его развитии. Предложены направления совершенствования учета экологических обязательств организации, которые позволят детализировать информацию в разрезе субсчетов и открываемых к ним отдельных аналитических счетов. Рекомендована система аналитического учета, которая позволит формировать детализированную информацию по целям получения финансовой помощи в разрезе направлений финансирования экологических обязательств и видам деятельности. Разработана методика учета экологических обязательств на балансовых и забалансовых счетах, рекомендованы учетный и отчетный регистры.

IMPROVEMENT OF THE ACCOUNTING OF ECOLOGICAL LIABILITIES

L. MASKO

In article the directions of improvement of the accounting of ecological liabilities of the organization which will allow to detail information in a section of sub-accounts and separate analytical accounts opened to them are offered. The system of the analytical account which will allow to form detailed information on the purposes of receiving the financial help, in a section of the directions of financing of ecological liabilities and kinds of activity is offered. The technique of the accounting of ecological liabilities on balance and off-balance accounts is developed, registration and reporting registers are recommended.

Апенченко С.А., Ходикова Н.А. Бухгалтерский учет и налогообложение командировочных расходов в 2014 году

Анализируются последние на настоящий момент изменения в законодательной базе, касающейся порядка отражения в учете и налогообложении командировочных расходов. На основе изучения нормативных документов выявлены проблемы учета и налогообложения сверхнормативных командировочных расходов, предложены пути их решения.

ACCOUNTING AND TAXATION OF TRAVEL EXPENSES IN 2014

S. APENCHENKO, N. HODIKOVA

The latest changes in legislation regarding accounting and taxation of travel expenses were analyzed. On the base of study of regulations, issues in accounting and taxation of excessive travel expenses were identified and development solutions were proposed.

Щербик Д.В. К истории развития идеи основного закона

Исследуется история развития идеи основного закона в европейской цивилизации. Показано, что истоки идеи обнаруживаются в Древней Иудеи, когда, вытекая из религиозных воззрений, происходит формирование книгоцентрической культуры. В дальнейшем идея регулирования жизни единым писаным Основным Законом прослеживается в Средневековой Европе. Отмечается, что необходимость опоры на библейский текст порождает основы западной традиции права с ее представлениями об органично развивающейся иерархической системе правовых норм. Делается вывод, что секуляризация общественной жизни привела лишь к замене священного основного правового источника на светскую конституцию. Однако замечается, что секуляризированный Основной Закон в отличие от Священного обладает инструментальностью, нестабильностью, ценностной противоречивостью, заангажированностью гаранта конституции в политические процессы общества.

THE HISTORY OF IDEAS OF BASIC LAW

D. SHCHERBIK

The article discusses the history of ideas of the Basic Law of the European civilization. It is shown that the origins of the ideas found in ancient Judea, when emerging from the religious beliefs are formed culture with the Book in the center of world views. In the future, the idea of regulating the life of unified the written Basic Law can be traced to medieval Europe. It is noted that the need for reliance on the biblical text creates the foundations of Western law tradition, with its notions of organically developing a hierarchical system of legal norms. It is concluded that the secularization of public life has only led to the replacement of the main legal source of the sacred into the secular constitution. However, we note that the Basic Law secularized unlike Sacred different instrumentality, the instability, the value inconsistency, bias of the guarantor of the Constitution in the political processes of society.

Пугачёв А.Н. Период буржуазных революций и формирование концепции современной конституции

Рассматриваются причины, факторы и предпосылки буржуазных революций XVIII века. Особое внимание уделяется анализу предреволюционной ситуации: политической, экономической, культурной, религиозной, международной. Во французских событиях процесс глубинных преобразований рассматривается параллельно проводимым конституционным реформам. Делается попытка понять механизм якобинского террора, перерождения конституционных идеалов и наступления диктатуры. Объясняется, почему историческая ситуация на североамериканском континенте кардинально отличалась от французской. Показано, каким образом английская политическая традиция повлияла на развитие событий в США и Франции. Делается вывод о совершенно разных основаниях американского и французского конституционализма. Особый акцент делается на личностном факторе, характеризующем заглавные фигуры изучаемой эпохи.

THE PERIOD OF BOURGEOIS REVOLUTIONS AND THE FORMATION OF THE CONCEPT OF THE MODERN CONSTITUTION

A. PUGACHEV

The reasons, factors and prerequisites of bourgeois revolutions of the XVIII century are considered. Particular attention is paid to the analysis of pre-revolutionary situation: political, economic, cultural, religious, international. In the French events process of deep transformations is considered parallel to carried-out constitutional reforms. Attempt to understand the mechanism of the Jacobin terror, rebirth constitutional ideals and the onset of dictatorship. Explains why the historical situation in North America was totally different from the French. It is shown how the English political tradition influenced succession of events in the USA and France. The conclusion about absolutely different bases of the American and French constitutionalism is drawn. The special emphasis in article is placed on the personal factor characterizing header figures of the studied era.

Пугачёв А.Н. Последствия и оценки революционных событий и первых конституционных преобразований в Америке и Франции

Революционные преобразования и опыт первых конституций показаны в сравнительном анализе французских и американских событий. Основное внимание уделяется здравым оценкам европейских консерваторов изучаемой эпохи Э. Бёрка, Л. де Бональда, А. де Токвиля, Ж. де Местра, представителям исторической школы права. В противоположность им – взгляды Р. Прайса, Т. Пейна, И. Форстера, К. Шубарта. Учтено мнение современных мыслителей: Р. Нисбета, Дж. Сола, П. Бьюкенена, М. Новака, И. Солоневича, И. Шафаревича. Представляет интерес акцент на личностном факторе вождей французской и американской революций. Показаны особенности становления конституционных систем по «эволюционному» и «революционному» путям развития. Изучается феномен Конституции США. Показан масштаб выдающейся личности той эпохи – Т. Джефферсона. Устанавливается, каким образом развитие революционной ситуации и первые конституционные преобразования повлияли на политическую жизнь Речи Посполитой и Российской Империи, дальнейшее развитие мировой истории.

THE CONSEQUENCES AND ESTIMATES OF REVOLUTIONARY EVENTS AND FIRST CONSTITUTIONAL REFORMS IN AMERICA AND FRANCE

A. PUGACHEV

Revolutionary changes and experience of the first constitutions are shown in the comparative analysis of French and American events. The main attention is paid to sensible estimates of the European conservatives of a studied era: E. Burke, L. de Bonald, A. de Tocqueville, J. de Maistre, the representatives of the historical school of law. Contrary to them R. Prays, T. Paine, I. Forster, K. Shubart’s views are offered. The opinion of modern thinkers is considered: R. Nisbet, J. Saul, P. Buchanan, M. Novak, I. Solonevich, I. Shafarevich. The emphasis on a personal factor of leaders of the French and American revolutions is of interest. Features of formation of the constitutional systems on “evolutionary” and “revolutionary” ways of development are shown. The phenomenon of the Constitution of the USA is studied. Is set, how the development of a revolutionary situation and the first constitutional transformation affected the political life of Polish-Lithuanian Commonwealth, and the Russian Empire, the further development of world history.

Frantsuz А., Liebiedieva T. New architecture of the financial supervision over the operations with derivatives: international practice and Ukrainian realities

In the article the author will provide detailed analysis of the tendencies in the regulation of the derivatives’ operations on the global market and understand what approaches are prevailing in Europe and the U.S. Moreover, the author will provide meaningful research of the possible options for Ukraine in terms of regulation and supervision development over the derivatives’ operations and choose the best one basing on the current peculiarities of the economic and legislative areas. The regulation effectiveness has always been an important item even during pre-crisis period. However, the latest financial crisis led to the increased attention to this issue on the global and national levels.

НОВАЯ АРХИТЕКТУРА ФИНАНСОВОГО НАДЗОРА НАД ОПЕРАЦИЯМИ С ПРОИЗВОДНЫМИ ФИНАНСОВЫМИ ИНСТРУМЕНТАМИ: МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРАКТИКА И УКРАИНСКИЕ РЕАЛЬНОСТИ

А.И. ФРАНЦУЗ, Т.Ю. ЛЕБЕДЕВА

Подробно проанализированы тенденции в регулировании операций с производными финансовыми инструментами на глобальном рынке и подходы, преобладающие в Европе и США. Рассмотрены возможные варианты развития для Украины с точки зрения регулирования и развития надзора за операциями с производными финансовыми инструментами и предоставления наиболее привлекательных из них на основе текущих экономических и законодательных особенностей.

Шалаева Т.З. Национальный информационный ресурс: иерархическая модель и структура

Разрабатываются подходы к определению иерархической модели национального информационного ресурса. Прикладной характер исследования видится в научном обосновании и представлении оптимального варианта программы развития и эффективного использования информационного ресурса, создания целостной организационной структуры управления национальным информационным ресурсом, которая объединит разрозненные ныне ведомственные и региональные информационные ресурсы и обеспечит оперативное получение информации всеми категориями пользователей в соответствии с их запросами и с учетом требований защиты от несанкционированного доступа.

NATIONAL INFORMATION RESOURCE: HIERARCHICAL MODEL AND STRUCTURE

Т. SHALAYEVA

The main aim of the scientific article is to develop approaches to defining a hierarchical model of the national information resource. The pragmatic character of the research is revealed in the scientific justification and presentation of the optimal variant of the program which is directed to development and effective use of IR. The research also deals with creating a complete management structure of the national IR, which will combine separate departmental and regional IR and will ensure prompt receipt of information by all categories of users according to their needs and taking into account requirements of protection against unauthorized access.

Богоненко В.А. Опыт кодификационного нормотворчества в гражданском праве (на примере Франции)

На примере Франции рассматривается кодификационное нормотворчество в гражданском праве. С учетом анализа исторического опыта кодификации и результатов нормотворчества выявляются закономерности, присущие французскому законодателю. Определяются проблемы кодификационного процесса, а также периоды и формы кодификации. Устанавливается влияние норм гражданского права на другие отрасли права. Отдельное внимание уделяется новым институтам гражданского права и их имплементации в структуру гражданских кодексов. Обращается внимание на опыт структурирования норм права институтов, имеющих сложную правовую природу или требующих идентификации. Рассматриваются возможные варианты трансформации традиционных институтов гражданского права и перспективы их совершенствования. На основе проведенного исследования анонсируются предложения, касающиеся возможного заимствования нормотворческого опыта Франции. Делаются выводы, касающиеся опыта кодификационного нормотворчества.

CODIFICATION REGULATORY EXPERIENCE IN CIVIL LAW (THE EXAMPLE OF FRANCE)

V. BOGONENKO

On the example of France is considered the codification rulemaking in civil law. An analysis of the historical experience and the results of the rulemaking codifying the regularities inherent in the French legislator. Identifies problems codification process, as well as periods and form of codification. Determined the influence of civil law to other areas of law. Special attention is paid to new institutions of civil rights and their implementation in the structure of the civil codes. Draws attention to the experience in structuring law institutions, which have a complex legal nature or requiring identification. Discusses possible options transformation of traditional institutions of civil rights and the prospects for their improvement. On the basis of this study are announced proposals for a possible borrowing normative experience of France. Conclusions concerning the codification experience rulemaking.

Колбасин Д.А. Общее о гражданско-правовом договоре и частное о договоре присоединения

Исследуется правовая природа одного из важнейших институтов гражданского права – гражданско-правового договора, а также одного из его видов – «договора присоединения». Анализируются законодательные, правоприменительные и теоретические аспекты их применения. Показано их сходство по форме (договор) и различие по содержанию. Проводится сравнительный анализ признаков, характерных для гражданско-правового договора вообще, и тех признаков, а также особенностей, которые присущи «договору присоединения», раскрывается их значимость. Внимание акцентируется на «договоре присоединения», его правовой среде и правоприменимости.

TOTAL OF CIVIL LAW CONTRACT AND PRIVATE OF ACCESSION CONTRACT

D. KOLBASIN

The article investigates the legal nature of one of the most important institutions of civil law contract and one of its kinds “merger agreement”. Analyzes legislative, enforcement and theoretical aspects of their application, showing their similarity in form (contract) and the difference in content. A comparative analysis of the character of a civil contract and all those signs, as well as features that are inherent to “contract of adhesion”, revealed their importance. Focuses on the “merger agreement”, its legal environment and enforceability.

Николичев Д.Н. Рецепция управленческого представительства для отдельных видов договорных обязательств (на примере законодательства Республики Беларусь и Российской Федерации)

Исследуются условия распространения норм управленческого представительства на родственные договорные обязательства представительского типа. Через соотношение признаков основных элементов представительского отношения, судебной практики обосновывается целесообразность применения правил управленческого представительства к отношениям договорного представительства.

MANAGEMENT REPRESENTATION RECEPTION FOR CERTAIN TYPES OF CONTRACTUAL OBLIGATIONS (THE EXAMPLE OF LEGISLATION OF THE REPUBLIC OF BELARUS AND THE RUSSIAN FEDERATION)

D. NIKOLICHEV

The article is devoted to the conditions of rules (norms) of the management representation to the related contractual obligations of executive type. The author substantiates the expediency of application of the rules of the management representation to the representative contractual relations through the correlation of characteristics, key elements of executive relations, judicial practices.

Пожого Я.А. Некоторые направления совершенствования законодательства о запрещении дискриминации в сфере трудовых отношений

Рассматриваются некоторые пробелы законодательства о запрещении дискриминации в сфере трудовых отношений. Сделаны предложения по совершенствованию норм права по противодействию дискриминации в сфере трудовых отношений: внести дополнения в трудовое, административное и уголовное законодательство, в порядок рассмотрения трудовых споров и рекламную деятельность. Предложено дополнить Трудовой кодекс о компенсации морального вреда в случаях дискриминации; конкретизировать часть 3 статьи 14 Трудового кодекса; дополнить Административный и Уголовный кодексы положениями об административной и уголовной ответственности за дискриминацию в сфере труда; усовершенствовать Закон «О рекламе» и процедуру доказывания по трудовым спорам о дискриминации.

SOME DIRECTIONS OF IMPROVING LEGISLATION ABOUT DISCRIMINATION’S PROHIBITION IN LABOR RELATIONS SPHERE

YA. POJOGO

The improving rules of law and discrimination’s counteractions concept in labor relations sphere are outlined here. It is suggested to make additions in labor law, criminal law, and administrative law as well as in legal proceedings of labor disputes and in advertising activity. It is suggested to complete the labor code with positions about the law of moral damage compensation in discrimination cases, to concretize part 3 of article 14 of the labor code, to complete the code about administrative delinquencies with administrative responsibility and the criminal code with criminal responsibility for discrimination in labor relations sphere. It is offered to complete Belarussian law “of advertisement” and legal proceeding with the rules of proof in cases of discrimination in labor relations sphere.

Беспалый Ю.Н. Определение правового режима сложных объектов интеллектуальной собственности

Исследуются так называемые «сложные объекты интеллектуальной собственности». Рассмотрены особенности правоотношений, связанные с объектами авторского права, которые появились в современную цифровую эпоху. Показано их отличие от других объектов авторского права – являются результатом творческой деятельности нескольких соавторов, а имущественные права на них принадлежат заказчику. Анализируя гражданское законодательство Российской Федерации, автор раскрывает специфические свойства данных объектов, осуществляет сравнительный анализ законодательства Республики Беларусь и научных исследований в данной области, а также предлагает решение теоретических и практических проблем, связанных с созданием и использованием данных объектов.

COMPLEX OBJECTS OF INTELLECTUAL PROPERTY LEGISLATION OF THE REPUBLIC OF BELARUS

Y. BESPALYJ

The article shows the peculiarities of relations associated with the objects of copyright, which appeared in the modern digital age. The difference of such kind of objects that they are concidered as the result of the creative activity of several co-authors, but property rights belong to the customer. Analyzing the civil legislation of the Russian Federation, the authоr of the article reveals details of such objects, carrying out a comparative analysis of the legislation of the Republic of Belarus and the scientific literature in this area. Also the authоr offers a solution to some theoretical and practical problems associated with the creation and usege of these objects.

Шкут О.Н. Содержание договора факторинга (по материалам стран СНГ и Латвии)

Анализируются права и обязанности фактора, кредитора и должника по договору финансирования под уступку денежного требования (факторинга) по законодательству стран СНГ и Латвии. Установлено, что, несмотря на отсутствие в гражданских кодексах стран СНГ определения понятий «финансовые услуги», «услуги», «иные финансовые услуги», «другие установленные договором факторинга обязательства», а в случае с ГК Молдовы – отсутствием их вообще, главным отличительным признаком рассматриваемых сопутствующих услуг является их неразрывная связь с основной обязанностью фактора – финансированием под уступку денежного требования. Выявлены спорные моменты гражданско-правовой регламентации, предложены пути совершенствования гражданского законодательства Беларуси и Латвии.

CONTENTS FACTORING AGREEMENT (BASED ON THE CIS AND LATVIA)

O. SHKUT

The article analyzes the rights and responsibilities of factors creditor and the debtor under the contract financing receivable financing (factoring) under the laws of the CIS and Latvia. Found that, despite the lack of civil codes CIS definitions of “financial services”, “service”, “other financial services”, “other established factoring contract obligations”, and in the case of the Civil Moldova – the lack of them in general, the principal distinguishing considered a sign of related services is inextricably linked with their main duty factor-accounts receivable financing requirements. The study identified the author of the controversial moments in their civil and legal regulation and suggests ways to improve the civil legislation of Belarus and Latvia.

Максименюк В.В. Дополнительные услуги в рамках тура по оздоровительному туризму

Рассмотрены различные подходы к определению понятий «туризм», «оздоровительный туризм», «медицинский туризм», изучены цели оздоровительного туризма, виды и особенности дополнительных услуг, предлагаемых вместе с оздоровительным туром. Выявлено значение дополнительных туристических и медицинских услуг, предоставляемых в рамках гражданско-правового договора на оказание услуг по оздоровительному туризму. Обоснована необходимость предоставления оздоровительных услуг в комплексе с дополнительными услугами. Предложено внести дополнения в Закон Республики Беларусь «О туризме» в части включения определения понятий «учреждения оздоровительного туризма», «оздоровительный туризм», «дополнительные услуги оздоровительного тура». Вносимые дополнения обоснованы положениями о развитии субинститута оздоровительного туризма, в том числе стимулирование спроса на туристические услуги, вовлечение в гражданский оборот по оказанию туристических услуг большего количества субъектов предпринимательства.

ADDITIONAL SERVICES IN THE CONFINES OF THE HEALTH TOURISM TOUR

V. MAKSIMENIUK

Various approaches to the definition of “tourism”, “health tourism”, “medical tourism” have been considered. The targets of health tourism, types and characteristics of additional services offered within the health tour have been studied. The significance of additional travel and medical services related to health tourism has been revealed. The necessity of providing health services in conjunction with additional services has been stated. Some amendments to the Law of the Republic of Belarus “On Tourism” which include the definitions of “institutions of health tourism”, “health tourism”, “additional services of medical tour” have been proposed.

Варчук А.Г. Тактическая операция «конвертационный центр» при расследовании экономических преступлений

На основе анализа практического опыта правоохранительных органов Украины по выявлению и расследованию деятельности конвертационных центров определены их типовые признаки, а также структура тактической операции по их выявлению. На этой основе сформулированы рекомендации относительно подготовки и проведения необходимых следственных и иных действий при расследовании преступлений экономической направленности.

TACTICAL OPERATIONS “CONVERSION CENTER ” IN THE INVESTIGATION OF ECONOMIC CRIMES

A. VARCHUK

Based on the analysis of practical experience of law enforcement bodies of Ukraine on the identification and investigation of the conversion centers are defined by their typical symptoms and also the structure of tactical operations to identify them. On this basis, formulate recommendations concerning the preparation and the necessary investigative and other actions.

Холостенко А.В. Проблемы защиты прав, свобод и законных интересов участников уголовного производства в Украине при расследовании преступлений в сфере получения неправомерной выгоды

Исследуются проблемные вопросы защиты прав, свобод и законных интересов участников уголовного производства в Украине при расследовании преступлений в сфере получения неправомерной выгоды. Рассмотрены особенности воздействия на лиц, участвующих в уголовном судопроизводстве, с использованием должностными лицами власти или служебного положения. Определен круг лиц, способных оказывать давление на участников уголовного процесса с использованием отношений власти – подчинения. Проведен анализ нормативно-правовых актов в сфере обеспечения безопасности лиц, принимающих участие в уголовном судопроизводстве. Изучена проблематика защиты, правового регулирования и обеспечения безопасности участников уголовного процесса зарубежных стран. Предложены пути решения существующих проблем на законодательном уровне. Обоснована необходимость разработки и внедрения в уголовное процессуальное законодательство Украины института ограничительного приказа.

PROBLEMS OF PROTECTION OF RIGHTS, FREEDOMS AND LEGITIMATE INTERESTS OF THE CRIMINAL PROCEEDINGS’ PARTIES IN UKRAINE DURING INVESTIGATION OF CRIMES OF UNLAWFUL BENEFIT OBTAINING

A. KHOLOSTENKO

The author of the article reveals the problematic issues of protection of the rights, freedoms and legitimate interests of the criminal proceedings parties in Ukraine during investigating of unlegal profit obtaining crimes. It is examined the peculiarities of impact onto persons involved into criminal proceedings, using official posts. It is defined persons who can press on the proceedings parties with the using of relations “power and subordination”. The legal acts’ analysis of persons safety involved into criminal proceedings is carried out. It is studied the problems of protection, regulation and security of parties involved into criminal proceedings in foreign countries. The ways of solving of existing problems at the legislative level are proposed. The necessity of development and implementation of Institute of restraining order into the Criminal procedural law of Ukraine is based.

Пашута И.В. Отражение в окружающей среде преступлений, связанных со взрывами

Рассматриваются особенности отражения в окружающей обстановке преступлений, связанных со взрывом. Исследуется система идеальных и материальных следов, образующихся в результате совершения таких преступлений. Указываются поражающие факторы взрыва, дается классификация материальных следов. Делается вывод об особенностях производимых криминальным взрывом изменений окружающей среды, познание которых способствует эффективному установлению необходимых для расследования обстоятельств и позволяет однозначно судить о характере произошедшего события.

REFLECTION IN ENVIRONMENTAL CRIMES RELATED TO EXPLOSIONS

I. PASHUTA

The article discusses the features of the reflection in the environment of crimes related to the explosion. We study the system of ideal and material evidence resulting from the commission of such crimes. Indicate the factors affecting the explosion, and a classification of material traces. The conclusion is made about the features of the criminal explosion environmental changes that uniquely determine the nature of the event, the knowledge of which contributes to the effective establishment is required to investigate the circumstances.

Пацкевич А.П. Актуальные проблемы расследования дорожно-транспортных происшествий в Республике Беларусь на современном этапе

Рассматривается проблема роста дорожно-транспортных происшествий в Республике Беларусь в последние годы, что обусловлено рядом причин, к которым в первую очередь следует отнести возросшее количество личного и государственного автотранспорта, низкий уровень подготовки водителей и нарушение ими правил дисциплины на транспорте. При этом меры, применяемые правоохранительными органами по безопасности дорожного движения, пока не в состоянии изменить ситуацию на дорогах страны к лучшему. Несмотря на актуальность проблем, связанных с безопасностью дорожного движения, эффективность профилактики, раскрытия и расследования дорожно-транспортных происшествий находится не на должном уровне. Об этом свидетельствует и анализ судебно-следственной практики. Часто имеют место факты превышения установленных уголовно-процессуальным законом сроков предварительного расследования по уголовным делам данной категории, высокий удельный вес прекращенных уголовных дел, слабая организация и низкий уровень производства отдельных следственных действий и оперативно-розыскных мероприятий.

ACTUAL PROBLEMS OF THE INVESTIGATION OF ROAD TRAFFIC ACCIDENT IN THE REPUBLIC OF BELARUS AT THE PRESENT STAGE

А. PATSKEVICH

In recent years the Republic of Belarus has been a steady upward trend in traffic – traffic accidents. This is due to several reasons, which, first of all, should include: increasing the number of private and public transport, low level of driver training and a significant breach of the rules of discipline in transport. At the same measures used by law enforcement agencies for Security of traffic, while not change the situation on the roads of the country for the better. Despite the urgency of the problems related to road safety, efficiency prophylaxis, detection and investigation of an accident is not yet up to par. This is evidenced by the analysis of forensic and investigative practices. Quite often, the facts are revealed excess to established criminal procedure law, the timing of the preliminary investigation in criminal cases in this category, high specific gravity dismissed.

Дергай Г.Б. Совершенствование судебно-экспертных методик – средство профилактики экспертных ошибок

Исследуются особенности проведения повторной судебной экспертизы. Показана актуальность принятия мер по совершенствованию методик экспертного исследования с целью устранения предпосылок формирования ошибочных выводов в судебно-экспертных исследованиях. Обосновано значение совершенствования методик экспертного исследования для предотвращения экспертных ошибок на примере из судебной практики. Сделан вывод о необходимости в Республике Беларусь унификации методик экспертного исследования и составления реестра на общей научной и методической основе.

IMPROVING COURT EXAMINATION METHODS – PREVENTIVE MEANS OF COURT EXAMINATION MISTAKES

G. DZIARHAI

The article study peculiarities of execution recapitulative court examinations, substantiate the significance of improving court examinations methods to prevent court examination mistakes. The article examines court practice example. The conclusion is made about necessity of unification and composition register of court examination methods on total scientific and methodical grounds in the Republic of Belarus.