Полоцкий государственный университет

Полоцкий
государственный
университет

ВЕСТНИК ПГУ. №8. СЕРИЯ F. СТРОИТЕЛЬСТВО. ПРИКЛАДНЫЕ НАУКИ. 2014г.

Орловская Е.Ю., Реутская И.П. Объёмно-планировочная организация и элементы общественного обслуживания молодёжного жилого комплекса как нового типа здания

Демонстрируются разработанные авторами предложения по формированию архитектуры молодежных жилых комплексов нового типа как базовой составляющей решения проблемы улучшения жилищных условий молодежи в современных социально-экономических условиях развития общества. Проведены социальные исследования с целью выявления предпочтений молодых людей при выборе нового типа жилища, а также жилищных условий в целом. Представлена функциональная структура современного молодёжного жилого комплекса с учётом требований молодёжи к организации жилища. Выявлены наиболее востребованные элементы общественного обслуживания. Даны предложения по формированию «открытой» и «закрытой» системы обслуживания в структуре жилого комплекса с разделением их на обязательные и дополнительные виды услуг. Разработаны приёмы размещения элементов общественного обслуживания в структуре молодёжного жилого комплекса.

SPASE-PLANNING ORGANIZATIONS AND ELEMENTS OF PUBLIC SERVICE OF THE YOUTH RESIDENTIAL COMPLEX AS A NEW TYPE OF BUILDINGS
E. ORLOVSKAYA, I. REUTSKAJA

Proposals for the formation of the youth housing complexes architecture as a new type of basic compo-nent solutions for improving the living conditions of young people in modern social and economic conditions of society development are elaborated. Social research which identify the preferences of young people in choosing new type of dwelling and living conditions in general were conducted. Functional structure of mod-ern youth residential complex with regard of the requirements of young people to the organization of the dwelling was presented. Most popular elements of social services were identified. Proposals of formation “open” and “closed” system service in the structure of residential complex with separating them into mandatory and additional services were given. Techniques of deployment of public services elements in the structure of the youth residential complex were developed.

Колосовская А.Н. Архитектура католических монастырей Беларуси второй половины XIX века

Анализируется архитектура наиболее крупных монастырских комплексов католических монашеских орденов, существовавших на территории Беларуси во второй половине XIX века. Архитектура объектов рассмотрена на общем историко-культурном фоне с использованием историко-генетического и историко-сравнительного методов. Отмечается, что новая регулярная градостроительная планировка пришла из русского зодчества. В ней монастыри были крупными градостроительными комплексами, они определяли застройку белорусских городов. Новые монастыри монашеских орденов не организовывались, существующие упразднялись, их здания переводились в военное ведомство, костелы передавались православной церкви и перестраивались в соответствии с канонами православной архитектуры.

ARCHITECTURE CATHOLIC MONASTERIES BELARUS THE SECOND HALF OF THE XIX CENTURY
A. KOLOSOVSKAYA

The architecture of the largest monasteries of Catholic monastic orders that existed on the territory of Belarus in the second half of the XIX century is analyzed. Architecture of objects is considered by the common historical and cultural background with the use of historical-genetic, historical and comparative methods. It is noted that a new regular town planning layout came from the Russian architecture. Monasteries were large urban complexes, they determined the development of Belarusian cities. New monasteries of monastic orders were not organized, existing were abolished, their buildings were transferred to the military, churches passed right-glorious church and rebuilt in accordance with the canons of the Orthodox architecture.

Ожешковская И.Н. Сравнительный анализ крестово-купольных униатских храмов Витебской губернии во второй половине XVIII века

Стилистический анализ известных и вновь открытых благодаря архивным изысканиям униатских храмов Витебска и его региона выявил между ними связь в объемно-планировочном и архитектурно-пластическом решениях. Богоявленская церковь, Успенский собор мужского базилианского монастыря, Свято-Духовская церковь женского базилианского монастыря в Витебске и Успенская церковь в Ушачах – это сооружения, принадлежащие крестово-купольному базиликальному типу храмов с двухбашенной композицией главного фасада. Подтверждается гипотеза о существовании во второй половине XVIII века на территории Витебской губернии определенной типологической формы монастырского храма. Появляется еще одно звено в цепочке развития крестово-купольных униатских храмов на Беларуси. Архитектурная школа, в основе которой лежали разработанные Иосифом Фонтаной III принципы, определила развитие соборных базилианских и городских униатских церквей в сторону слияния с западноевропейскими барочными традициями в объемно-планировочной структуре. В начале XIX века данная категория памятников была перестроена в стиле классицизма.

TНЕ СOMPARATIVE ANALYSIS OF CROSS-DOMED UNIATE TEMPLES OF VITEBSK PROVINCE IN THE 2nd HALF OF THE XVIII CENTURY
I. OZHESHKOVSKAYA

The stylistic analysis of known and newly opened Uniate temples of Vitebsk and its region revealed due to archival researches a link between them in space-planning and architectural and plastic decisions. The Church of Epiphany, the Assumption Cathedral of basilian friary, the Sacred-Spiritual Church of basilian nunnery in Vitebsk and the Church of Assumption in Ushachi – all these constructions belong to cross-domed basilian type of temples with two-tower composition of the main facade. The article states the hypothesis of existence in the second half of the XVIII century in the territory of the Vitebsk province of a certain typological form of the monastic temple. There is one more link in a chain of development of cross-domed Uniate temples in Belarus. The architectural school which had in its basis the Iosif Fontana’s developed principles defined the development of cathedral basilian and urban Uniate churches towards merging with West-European baroque traditions in space-planning structure. At the beginning of the XIX century this category of monuments was reconstructed in style classicism.

Киселев В.Н., Целуйко И.Г. Экспериментальное исследование двутавровых сварных балок, подкрепленных наклонными ребрами жесткости, на плоский изгиб

Исследуется вопрос влияния геометрии и типа противокрутильных связей на величину нормальных напряжений ?х и изгибную жесткость подкрепленных тонкостенных стержней. Экспериментальное исследование предназначено для определения коэффициента изменения деформативности балок при постановке по их длине противокрутильных связей. Представлены значения нормальных напряжений в сечениях балки при изменении угла наклона и типа устанавливаемых ребер жесткости. Дана количественная оценка влияния наклонных ребер жесткости на нормальные напряжения в произвольном сечении балки, а также и на ее жесткость при действии изгибающего момента.

EXPERIMENTAL STUDY OF I-BEAM WELDED BEAMS, SUPPORTED BY THE SLOPE OF STIFFENERS ON THE FLAT BENDING
V. KISELYOV, I. CELUYKO

The article investigates the influence of the geometry and the influence of the type of the antitorsion connections on the normal stress ?х and on the flexural rigidity of the supported thin-walled bars. An experimental investigation is set to determine the coefficient of deformability change of beams with the use of antitorsion ties at their length. In the article you can find the values of the normal stresses in the cross sections of the beam with the change of an angle slope and the change of the type of installable stiffening ribs. The authors give a quantitative assessment of the influence of the inclined ribs on the normal stress in an arbitrary cross section of the beam, as well as on its rigidity at a bending moment.

Надольский В.В., Мартынов Ю.С. Оценка требуемого (целевого) уровня надежности на основании предыдущего опыта нормирования

Рассмотрена проблема регламентации показателей надёжности, выраженных в значениях допус-тимых вероятностей отказа или индексов надёжности. Представлены основные способы получения целевых значений показателей надёжности для строительных конструкций. Особое внимание уделено альтернативному варианту определения значения индекса надежности на основании предыдущего опыта нормирования применительно к условиям Республики Беларусь. Выполнен анализ индекса надежности, обеспечиваемого отечественной системой нормативных документов по проектированию стальных конструкций. На основании полученных результатов выявлены особенности и количественные показатели надежности стальных конструкций. Сделаны выводы о необходимости проведения дальнейших исследований по усовершенствованию вероятностных моделей базисных переменных по мере накопления опытных данных и о необходимости выполнения аналогичных исследований для конструкций из других материалов.

ESTIMATION OF TARGET LEVEL OF RELIABILITY BASED ON THE PREVIOUS EXPERIENCE STANDARDIZATION
V. NADOLSKI, I. MARTYNOV

The problem of regulation of reliability, expressed in the values of allowable probability of failure or reliability index is considered. The main methods of estimation the target values of reliability indices for building are presented. An alternative method of estimation the value of the reliability index on the basis of previous experience with respect to the conditions of the Republic of Belarus is discussed in more detail. The reliability index provided by the national system of regulations for the design of steel structures is analyzed. The features and quantitative reliability of steel structures are revealed on the received results. The conclusions of the necessity for further research into the improvement of the probabilistic models of basic variables and the necessity to perform a similar study for the construction made from other materials are drawn.

Лазовский Е.Д. Напряженно-деформированное состояние поперечной арматуры и бетона изгибаемых железобетонных элементов, усиленных в зоне среза

Представлено экспериментально-теоретическое исследование напряженно-деформированного состояния основной и дополнительной предварительно напряженной поперечной арматуры и бетона в изгибаемых железобетонных элементах, усиленных в зоне среза. Выполнено сопоставление результатов эксперимента с данными, полученными в результате расчета по предлагаемой автором методике.

THE STRESS-STRAIN STATES OF THE TRANSVERSE REINFORCEMENT AND THE CONCRETE OF THE BENDING REINFORCED CONCRETE ELEMENT, STRENGTHENED IN SHEAR ZONE
Y. LAZOUSKI

In this article, the results of the experimental and theoretical studies of the main and additional pre-stressed transverse reinforcement and conrete stress-strain state of the bending reinforced concrete elements, strengthened in shear zone, are presented. In addition, there is the comparison between experimental results with obtained by calculation, using on the proposed method.

Гринев В.Д., Щербо А.Г. К расчёту прямоугольных ячеек силосов при горизонтальном давлении

Рассматривается методика расчета прямоугольных ячеек бункеров и силосов для хранения сыпучих материалов. Нагрузка от бокового давления представлена с учетом некоторого жестокого ядра и призмы обрушения, скользящей по поверхностям ядра. Приведен сравнительный анализ полученных ре-зультатов с результатами расчета, выполненного при равномерном распределении нагрузки.

TO CALCULATION OF RECTANGULAR CELLS OF SILOS WITH A HORIZONTAL PRESSURE
V. GRINJOV, A. SHCHERBO

In this article we consider the accounting method of orthogonal cells of the bunkers and silages for storage (keeping) loose materials. Strain from the late rail pressure is presented considering some haid core and collapsing prism moving on the core. There we also can see the comparative analysis of the received results with the results of calculation are made with a uniform strain distribution.

Хаткевич А.М. Метод расчета прочности нормальных к продольной оси сечений конструкций из каменной кладки с учетом диаграмм деформирования

Рассматриваются вопросы построения полных диаграмм деформирования для бетона и каменной кладки при одноосном сжатии. В масштабе реальной конструкции кладка является анизотропным гомогенным материалом. Работу такого материала под нагрузкой можно описать диаграммами деформирования. Разработан алгоритм расчета нормальных к продольной оси сечений конструкций из каменной кладки с учетом диаграмм деформирования при центральном сжатии. Предпосылками для применения данного метода явилась возможность условной замены исходного материала из нескольких компонентов с различными свойствами на один, описываемый общим законом «напряжение – деформации». Выполнено сравнение результатов экспериментальных данных с вычисленными значениями разрушающих нагрузок.

THE METHOD OF CALCULATING THE STRENGTH OF NORMAL SECTIONS TO THE LONGITUDINAL AXIS OF THE CONSTRUCTION OF MASONRY WITH REGARD DEFORMATION DIAGRAM
A. KHATKEVICH

The article examines the construction of complete deformation diagrams for concrete and masonry under uniaxial compression. Masonry is anisotropic homogeneous material on a scale of real construction. Work of such material under load can be described by diagrams of deformation. An algorithm is developed calculating the normal sections to the longitudinal axis of the construction of masonry considering deforma-tion diagrams in the central compression. Prerequisites for the application of this method was the possibility of replacing the conventional raw material of several components with different properties to the one described by the general law of “stress – strain”. The comparison of experimental data with the calculated values of failure loads is performed.

Жукьян П.П. Расчет железобетонных плит, опертых по контуру

Представлен обзор основных методов расчета прочности железобетонных плит перекрытий, работающих в двух направлениях. Проведены экспериментальные исследования на натурных конструкциях, в ходе которых получены экспериментальные данные о прочности и жесткости плит, что позволило выполнить сравнительный анализ методик расчета с учетом пространственной работы конструкции. Получена удовлетворительная сходимость экспериментальных данных и результатов расчета по методу конечного элемента и кинематическому методу, учитывающих пространственную работу железобетонной плиты, свободно опертой по контуру. Установлено, что наиболее объективным вычислительным методом расчета сложных пространственных конструкций на современном этапе расчета является метод конечных элементов, позволяющий оценить работу конструкции как единой пространственной системы.

ANALYSIS OF TWO-WAY SLABS
P. ZHUKYAN

This paper presents an overview of existing methods for calculating the strength of reinforced concrete slabs working in two directions. Experimental studies on full-scale structures were held and experimental data on the strength of the slabs were received, which allowed to perform comparative analysis of the calculation methods taking into account the space behavior of the structure.

Киселев В.Н., Целуйко И.Г. Установка для проведения комплексных исследований на плоский изгиб, стесненное кручение, кручение с изгибом

Демонстрируется экспериментальная установка, предназначенная для комплексных исследований на плоский изгиб, стесненное кручение и кручение с изгибом различных элементов и конструкций. Представлена принципиальная схема установки с описанием входящих в ее состав элементов. Внимание акцентируется на отдельных моментах проведения испытания конструкций.

INSTALLATION FOR INTEGRATED STUDY OF SIMPLE BENDING, RESTRAINED TORSION, TORSION BENDING
V. KISELYOV, I. CELUYKO

The article deals with an experimental installation designed for the integrated study on the simple bending, constrained torsion and bending torsion of different elements and structures. The authors introduce a schematic diagram of the installation with a description of its constituent elements, as well as some testing points of the structures.

Кудёлко О.А., Бозылев В.В. К вопросу выбора вариантов объёмно-планировочных и конструктивных решений при проектировании транспортно-логистических центров

Выявлены внешние (ограничивающие) и внутренние (целевые) факторы, влияющие на выбор объёмно-планировочных и конструктивных решений при проектировании транспортно-логистических центров и зданий складов. Систематизированы основные требования и критерии к их проектированию и строительству. На основе заданных критериев для выбора наиболее оптимального варианта компоновки зданий складского центра, формы и габаритов здания самого склада предложено использование метода имитационного моделирования. На предпроектной стадии учитываются технологии склада, которые определяют его параметры, варианты его конструктивного, объёмно-планировочного решения. Сделан вывод, что при определении себестоимости строительства будущего центра, уровня категорийности центра и склада необходимо учитывать и возможность применения при проектировании типовых или повторных проектных решений. На основании проведённых исследований показаны особенности и предложен состав проектных решений транспортно-логистических центров, а также методика их архитектурного проектирования.

TO THE QUESTION OF CHOICES SPACE-PLANNING AND CONSTRUCTIVE DECISIONS AT DESIGNING TRANSPORT AND LOGISTICS CENTERS
O. KUDELKO, V. BOZYLEV

External (limiting) and internal (target) factors influencing the choice of the space-planning and con-structive decisions in the design of the transport and logistics centres (TLC), and warehouses, have been identi-fied. Basic requirements and criteria for the design and construction of TLC have been systematized. On the basis of given criteria for selecting, the optimal layout of the buildings of the storage center, shape and dimensions of a building of the storage using the method of imitation modeling are proposed. At the preliminary stage warehouse technology is accounted. This technology defines its parameters, ways of its con-struction, space-planning solutions. When determining the cost of construction of the future center, level of category of the centre and the warehouse it is necessary to take into account the possibility of its application in the design of the model or in re-design solutions. This is, in fact, are the parameters of the factors to be used as evaluation criteria. On the basis of the conducted research features and proposed design solutions of TLC, and also a technique of their architectural design have been listed.

Парфенова Л.М., Куликова Ю.В. Композитные цементные системы с древесной золой

Представлены результаты комплекса экспериментально-теоретических исследований влияния древесной золы на физико-механические свойства бетонов. Установлено, что зола увеличивает водопотребность, отдаляет начало схватывания золоцементного теста, снижает тепловыделение цемента и приводит к снижению прочности цементного камня, а полиакрилонитрильная фибра позволяет компенсировать эффект снижения прочности цементного камня, вызванный введением древесной золы взамен части цемента. Определено оптимальное сочетание компонентов композитной цементной системы. Выявлено, что замена части цемента древесной золой эффективна при совместном введении с пластифицирующей добавкой «Стахемент 2000М Ж30», когда прочность бетона на сжатие выше контрольного значения на 19 %, прочность на изгиб – на 5 %; при замене цемента древесной золой в количестве 5 % от массы цемента и введением стальной фибры прочность бетона на сжатие не ниже контрольного значения.

COMPOSITE CEMENT SYSTEMS WITH WOOD ASH
L. PARFENOVA, Y. KULIKOVA

The results of the complex experimental and theoretical studies of the wood ash effect on the physical and mechanical properties of concrete are presented. It is established that wood ash increases water demand and the setting time of wood ash and water-cement paste, decreases heat emission of cement and reduces the strength of cement stone. It was established that polyacrylonitrile fiber makes it possible to compensate for the effect of reducing the strength of the cement stone, caused by the introduction of the wood ash instead of a portion of cement. The optimal combination of components of the composite cement system is defined. It is shown that the replacement of a portion of cement with wood ash proves effective when introduced together with plasticizer “Stahement 2000M ZH30” and when concrete compressive strength is above the reference value by 19 % and flexural strength – by 5 %. Wood ash can be used in steel fibre reinforced concrete. With the replacement of a portion of cement with wood ash in an amount of 5 % of the total mass of the cement and the introduction of steel fiber the compressive strength of concrete is not less than the reference value.

Шведов А.П., Якубовский С.Ф., Шведов А.A. Состав углеводородного сырья и особенности технологического процесса получения пластифицирующих добавок в бетонные смеси

Приведены запатентованные технологии синтеза пластифицирующих добавок в бетонные смеси. Выполнен анализ сырьевой базы получения пластифицирующих добавок, на основе которого получена информация, свидетельствующая о том, что ведется интенсивный поиск по замене нафталина при производстве добавок в бетонные смеси на менее дефицитный продукт с одновременной разработкой технологий синтеза. Предлагаемые технологии, однако, содержат противоречивые данные по режимам синтеза (температура, время и т.д.), также в них отсутствует взаимосвязь режимов синтеза с характеристиками используемого сырья. Вследствие этого в данной работе рассмотрена технология основного процесса синтеза – сульфирования, выполнен анализ его особенностей при использовании в качестве сырья для получения пластифицирующих добавок непредельных углеводородов.

THE STRUCTURE OF HYDROCARBON RAW MATERIALS AND FEATURES OF TECHNOLOGICAL PROCESS FOR PRODUCING PLASTICIZERS IN THE CONCRETE MIX
А. SHVEDOV, S. JAKUBOWSKY, А. SHVEDOV

In the article patented technologies of synthesis of plasticizers in concrete mixtures are given. The analysis of the raw material base of producing plasticizers is done. On the basis of this analysis information is received indicating that an intensive search for the replacement of naphthalene in the manufacture of additives in the concrete mixture to less deficient product with simultaneous development of synthesis techniques. But the proposed technologies contain discrepant data on the synthesis conditions (temperature, time, etc.) They also don’t have relationship with the characteristics of mode synthesistics of raw materials. Therefore, in this paper we consider the basic process technology synthesizer sulfonation; the analysis of its features, with the usage of the raw material for plasticizers, unsaturated hydrocarbons is done.

Стахейко А.В., Кульбей А.Г. Обеспечение оценки технического состояния технологических трубопроводов нефтеперекачивающих станций Республики Беларусь

Рассматривается проблема износа технологических трубопроводов большинства нефтеперекачивающих станций, связанная с долгим сроком их службы. Описаны сложности оценки технического состояния технологических трубопроводов нефтеперекачивающих станций. Рассмотрены существующие способы оценки технического состояния трубопроводов нефтеперекачивающих станций, выявлены их недостатки. Предложен нетрадиционный путь оценки технического состояния технологических трубопроводов нефтеперекачивающих станций. Описан алгоритм разработки и применения нового способа. Сделаны выводы об актуальности его разработки.

PROVIDING ASSESSMENT OF TECHNICAL CONDITION OF TECHNOLOGICAL PIPELINES OF OIL PUMPING STATIONS OF BELARUS
A. STAKHEIKO, A. KULBEI

In this article authors consider a problem of an assessment of the technical condition in relation to the technological pipelines of oil pumping stations. In introduction it is spoken about existence of a problem of wear of the majority of the oil pumping stations connected with long service life. Negative impacts of accidents and failures are described. Problems of an assessment of technical condition of technological pipelines of oil pumping stations are described. Existing ways of an assessment of technical condition of a TP of PS are described and their shortcomings are revealed. Some solutions of a problem are presented and shortcomings of these ways are revealed. The alternative way of an assessment of technical condition of a TP of PS is offered. The algorithm of development and application of this way is described. Each stage of this algorithm is in detail described. Conclusions are drawn on relevance of development of a new way.

Зафатаев В.А. Выбор геометрического исполнения профильного листа оребрения трубных пучков воздухоподогревателей методом термоэкономики

Показана возможность выбора геометрического исполнения профильного листа оребрения трубного пучка водяного воздухоподогревателя с точки зрения приоритетности единовременных капиталовложений или эксплуатационных расходов при технологически оптимальном режиме работы теплообменника. Дана оценка энергоэффективности процесса теплопередачи в воздухоподогревателе для условий «сухого» теплообмена.

THE CHOICE OF PROFILE SHEET RIBBING GEOMETRICAL MODIFICATION IN AIR-HEATERS TRUMPET BUNCHES VIA THE THERMOECONOMY METHOD
V. ZAFATAYEU

The profile sheet ribbing geometrical modification choice possibilities in water air-heater trumpet bunch from the point of lump sum capital investments or running costs priority is shown at technologically optimal heat exchanger’s operation mode. The energy-efficiency heat transfer process estimation in “dry” heat exchange conditions is given.

Седлухо Ю.П., Станкевич Ю.О. Влияние аэрационных процессов на методы и технологию очистки подземных вод от сероводорода

Рассмотрен характер протекающих процессов при аэрации сероводородных вод. Установлена неэффективность применения аэрационных методов очистки подземных вод от сероводорода как самостоятельных. Приведены результаты экспериментальных исследований по определению характера протекающих процессов в ходе аэрации и их влияния на состав и свойства сероводородных вод. Установлено, что основной причиной образования трудноудаляемой коллоидной серы является интенсивная аэрация обрабатываемой воды, которая используется в большинстве методов её очистки от сероводорода.

THE IMPACT OF AERATION PROCESSES ON THE METHODS AND TECHNOLOGY OF PURIFICATION OF UNDERGROUND WATER FROM HYDROGEN SULFIDE
Y. SEDLUHO, Y. STANKEVICH

This article considers the nature of the processes during aeration sulfurous waters. The inefficiency of application of aeration methods of purification of underground waters from hydrogen sulfide as independent is established. The results of experimental studies to determine the impact and nature of the processes during aeration on the composition and properties of hydrogen sulfide waters. It is established that the main reason for stubborn colloidal sulfur is intensive aeration of processed water is the most widely used methods of water purification from hydrogen sulfide.

Новосельцева Д.В. Установка для обезвреживания газовых и вентиляционных выбросов объектов промышленности

Предложена установка для термического обезвреживания газовых и вентиляционных выбросов с использованием процесса слоевого пульсирующего горения, отличающаяся малошумностью работы, возможностью дожигания вредных газообразных компонентов низких концентраций в выбросах, с наличием встроенного теплообменника-утилизатора теплоты уходящих газов и возможностью частичной рециркуляции выбросного газа в зону горения.

INSTALLATION FOR NEUTRALIZATION OF GAS AND VENTILATION EMISSIONS OF AGRICULTURAL OBJECTS
D. NOVOSELTSEVA

The article suggests the installation of thermal neutralization of gas and air emissions and using the workflow layer pulsating combustion, differing by low-noisiness, possibility of harmful low concentration gaseous components reburning in air emissions, with the built-in utilizer of leaving gases heat and the possibility of leaving gases partial recirculation in a burning zone.

Дегтярев А.М., Ялтыхов В.В. Определение крена сооружений башенного типа современными методами

На основе анализа современных методов производства и обработки геодезических измерений рассматривается возможность более качественного и эффективного определения кренов сооружений башенного типа. Показано преимущество использования современных методов для решения подобных задач как с точки зрения измерений, например, электронными тахеометрами, так и с точки зрения вычислений, используя, в частности, встроенные алгоритмы оптимизации, или метода Каса на основе метода наименьших квадратов. Выявлены некоторые дополнительные факторы, влияющие на точность решения задачи, такие как выраженная несферичность и неровность поверхности конструкций, требующие учета и исследования. Даются рекомендации по рациональному использованию предложенных методик.

DEFINITION OF TOWER BUILDING TILT WITH THE HELP OF MODERN METHODS
А. DEGTJAREV, V. JALTYHOV

Based on the analysis of the modern methods of carrying out and processing geodetic measurements, the article discusses the possibilities of more efficient definition of tower building tilt. The advantages of using up-to-date methods are demonstrated for solving these problems not only for measurement purposes, for instance, with the help of a total station, but also for data processing, for instance, with the help of the optimization procedure or Kasa method based on least square adjustment. The article reveals a few additional factors, which have impact on the results accuracy, such as expressed non-sphericity and unevenness of construction surface, requiring consideration and research. The author provides recommendations for the rational implementation of the suggested techniques.

Манукян Л.В. Геодезический мониторинг движений земной коры на Спитакском геодинамическом полигоне

Представлен анализ материалов геодезических наблюдений, выполненных на территории Армении с разной периодичостью. Приведены данные о хронологии мониторинговых геодезических измерений, расположении Спитакского геодинамического полигона, карт схема современных вертикальных движений земной коры. Отмечено применение современных приборов и технологий для исследования в районе Спитакского геодинамического полигона. С целью изучения вертикальных движений земной коры на Спитакском геодинамическом полигоне предусматривается выполнение нивелирования I класса, причем в зоне активного разлома нивелирные работы необходимо производить 3-мя циклами, по одному циклу в год.

GEODESIC MONITORING OF THE EARTH’S CRUST MOVEMENT ON THE SPITAK GEODYNAMIC POLYGON
L. MANUKYAN

In the article the analysis of materials of geodesic observations is presented. These observations were made on the territory of Armenia at different intervals. The data about the chronology of monitoring geodesic measurements; about the location of the Spitak geodynamic polygon, the map of modern vertical movements of the Earth’s crust are given. The application of modern devices and technologies for the research in the Spitak geodynamic polygon are observed. To study the vertical movements of the Earth’s crust in the considered area leveling of the first class is necessary. Moreover, in the active fault zone leveling operation must be carried out by 3 cycles of one cycle per year.

Яновский А.А., Бамбалов Н.Н. Автоматизация картографирования повторно заболоченных участков выработанных торфяных месторождений Беларуси по спутниковым снимкам среднего пространственного разрешения

Рассматривается автоматизация тематического картографирования поверхности повторно заболоченных после выработки участков торфяных месторождений Беларуси по спутниковым снимкам с широкими спектральными каналами в видимом диапазоне и ближнем ИК-диапазоне с пространственным разрешением 10…15 м без непосредственного участия человека, с применимостью методики к торфяным месторождениям без использования наземных данных на примере VNIR каналов спектрорадиометра ASTER, причем предлагаемая методика не требует использования наземных данных и применима к различным торфяным месторождениям Беларуси. Показано, что при картографировании повторно заболоченных выработанных участков торфяных месторождений по указанным данным дистанционного зондирования в автоматическом режиме возможно выделение открытой воды, обнаженных торфяной и торфяно-минеральной, органоминеральной и постторфяной почв и растительного покрова с выделением из последнего в отдельный класс сомкнутой лиственной древесной растительности.

THE AUTOMATION OF MAPPING OF REWETTED AFTER CUT-OFF SITES OF PEATLANDS OF BELARUS ON THE BASIS OF SATELLITE IMAGES OF MEDIUM SPATIAL RESOLUTION
A. YANOVSKIY, N. BAMBALOV

Large areas of cut-off peatlands of Belarus require rewetting, the mosaic arrangement of the elements of their surface cover after rewetting impedes their mapping by interactive processing of remote sensing data, leading to the necessity to automate mapping. In the paper we show the automation of the thematic mapping of the surface of rewetted after cut-off sites of peatlands of Belarus on the basis of broadband satellite images in the visible and near infrared (the beginning of NIR region) spectral bands with a spatial resolution of 10…15 m without direct human intervention, with the applicability of the methodology to peatlands of Belarus without using ground data. When mapping the surface of rewetted after cut-off sites of peatlands of Belarus on the basis of the above mentioned remote sensing data in automatic mode it is possible to single out open water, bare peat and peat-mineral (one class when mapping), organo-mineral and postpeat soils and vegetation cover, with the possibility of separating closed deciduous woody vegetation into a distinct class.

Глебко М.Г., Третьяк Е.Е. К вопросу о повышении эффективности использования земельных ресурсов в Республике Беларусь

Демонстрируются результаты исследования повышения эффективности использования и охраны земельных ресурсов, совершенствования земельных отношений в различных странах на примере уменьшения количества категорий земель. Представлен анализ решения рассматриваемой проблемы. Сделаны выводы о возможности применении опыта по системе деления земель в других странах, в частности в США, с целью повышения эффективности управления земельными ресурсами в Республике Беларусь.

TO THE QUESTION ABOUT THE EFFICIENCY OF LAND RESOURCES IN THE REPUBLIC OF BELARUS
M. HLEBKO, А. TRATSIAK

In the article the research results of the increase effectiveness usage and protection of land resources; the improvement of land relations in different countries by the example of reducing the number of categories of land. The author gives the analysis of the solution of this problem. Conclusions about the possibility of applying the experience about the division of land in other countries particularly in the United States to improve the management of land resources in the Republic of Belarus are made.

Болботунов А.А., Дегтярева Е.В. Дендрохронологический мониторинг реперных лет экстремальных значений радиального прироста хвойных пород в Национальном парке «Нарочанский»

Воздействие экстремальных климатических ситуаций на природную среду и человека требует внимательного изучения, в том числе и методами дендрохронологического мониторинга. Рассматриваются возможности анализа реперных лет минимального и максимального радиального прироста древесины хвойных пород в Национальном парке «Нарочанский» в зависимости от климатических показателей и солнечной активности в числах Вольфа. Разработана программа, осуществляющая сопряженный анализ величин радиального прироста и факторов среды, соответствующих условиям формирования максимального и минимального прироста.

DENDROCHRONOLOGICAL MONITORING OF POINTER YEARS OF EXTREME VALUES OF RADIAL INCREMENT OF CONIFERS IN THE NATIONAL PARK “NAROCHANSKIY”
A. BOLBOTUNOV, E. DEGTYARYOVA

Exposure to extreme climatic situations on the environment and human requires careful study, includ-ing by dendrochronological methods of monitoring. This article discusses the possibility of analysis of pointer years of minimum and maximum radial increment of coniferous in the national park “Narochanskiy” depending on climatic parameters and solar activity in the Wolf numbers. A program was developed for conjugate analysis of the values of the radial increment and environmental factors, that are appropriate for forming maximum and minimum increment.