Полоцкий государственный университет

Полоцкий
государственный
университет

Номинация «Преподаватель года – 2019»

Гембицкая-Бортник Вера Адамовна

Гембицкая-Бортник Вера Адамовна, старший преподаватель кафедры мировой литературы и иностранных языков.


В 2016-2017 гг. Вера Адамовна проходила стажировку в Университете Арканзаса (США), по программе Fulbright Faculty Development Program, которая направлена на знакомство с лучшими методическими практиками и теоретическими подходами к разработке учебных курсов. По возвращении ею была организована в Полоцком государственном университете совместная скайп-лекция с профессором Дэвидом Шварцером (Университет Монтклэра, США) на тему «Привлекательность вуза для иностранных студентов». Также студенты Гембицкой-Бортник В.А. постоянно работают со студентами Университета Арканзаса в рамках дисциплины «Основы перевода».

Организовала сотрудничество с компанией Memsource (Чешская Республика), благодаря чему студенты специальности «Романо-германская филология» пользуются академической версией платформы; вместе с компанией проводит конкурс на написание лучшей статьи для Memsource Academic Edition, которая будет опубликована на официальном блоге компании.

Имеет ряд публикаций в сборниках материалов конференций и печатных изданиях, редактируемых ВАК.

Гембицкая-Бортник В.А. активно вовлекает студентов в исследовательскую деятельность, творчески подходит к проведению занятий.