24-28 сентября 2018 года Полоцкий государственный университет впервые посетили сотрудники Высшей школы педагогики Каринтии (г. Клагенфурт, Австрия) – начальник отдела международных связей, профессор Пиа-Мария Рабенштайнер и профессор Герхард Рабенштайнер. В ходе рабочего визита, состоявшегося в рамках Европейской программы Международной мобильности Erasmus+ (Key Action 107), представители австрийского вуза-партнера имели возможность больше узнать о ПГУ, обсудить с его руководством перспективы дальнейшего сотрудничества, а также пообщаться с коллегами, магистрантами и студентами.
Партнерские отношения между нашими вузами завязались весной 2017 года, когда делегация ПГУ приняла участие в Международной образовательной неделе, проходившей в Клагенфурте на базе Высшей школы педагогики Каринтии. Важнейшим результатом этого первого знакомства стало заключение Договора о сотрудничестве.
Ответный визит наших австрийских гостей начался с посещения Несвижа и Мира. Продолжилось знакомство с богатым культурным и историческим наследием Беларуси уже на Полоцкой земле – экскурсией по Полоцкому коллегиуму и прогулкой по древнему Полоцку.
Программа пребывания Пиа-Марии и Герхарда Рабенштайнер в Полоцком государственном университете была насыщена и разнообразна. Прежде всего, состоялась встреча со студентами ПГУ, которые занимаются в Центре изучения иностранных языков. Из содержательной лекции можно было узнать множество интересных фактов об истории, культуре и сегодняшнем дне Австрийской Республики, в том числе об особенностях систем образования в этой стране.
В ходе панельной дискуссии с участием преподавателей кафедры мировой литературы и иностранных языков (МЛиИЯ) и кафедры технологии и методики преподавания сотрудники австрийского вуза-партнера узнали о приоритетных направлениях работы этих подразделений и обсудили с белорусскими коллегами возможность углубления двустороннего сотрудничества, наметив на ближайшее будущее решение целого ряда перспективных задач.
На лекциях «Австрийская система образования и гражданское воспитание» (Г. Рабенштайнер) и «Проект Эразмус+ и интернационализация в образовании» (П.-М. Рабенштайнер) будущие педагоги, которые проходят обучение на гуманитарном факультете ПГУ, и их преподаватели могли ознакомиться с целым рядом национальных и международных тенденций развития образования в Европе.
Выполнение положений Договора о сотрудничестве ПГУ и Высшей школы педагогики Каринтии и дальнейшие перспективы развития двусторонних контактов между вузами обсуждались в ходе встреч П.-М. и Г. Рабенштайнер с первым проректором С.Г. Вегерой, начальником отдела международных связей С.В. Пешкуном и заведующей кафедрой МЛиИЯ Т.М. Гордеенок.
О первых результатах сотрудничества ПГУ и Высшей школы педагогики Каринтии и целях визита в наш университет рассказывают наши австрийские гости.
П.-М. Рабенштайнер: «Мы рады возможности впервые приехать в Беларусь в рамках Европейской программы Международной мобильности, чтобы узнать о Вашей стране и ее системе образования, познакомиться с сотрудниками университета.
Мы представляем очень открытый университет. Мы готовим будущих учителей начальной и средней школы. Наши студенты могут выбирать самые разнообразные курсы, например, подробно изучать инклюзивное образование, мультикультурное обучение или естественные науки.
Я – профессор, занимаюсь социологией. Начинаю преподавать студентам с первого семестра обучения, читаю курсы в магистратуре. Очень рада тому, что, возглавляя отдел международных связей, я могу напрямую общаться со студентами младших курсов и информировать их о возможностях обучения как в Европе, так и за ее пределами. К нам на учебу приезжает много студентов, и это приносит большую пользу. Мы, в свою очередь, делаем все возможное, чтобы снимать возникающие барьеры.
Главная цель нашего визита – ознакомление с вашим университетом. Мы уже начали сотрудничество, но для того, чтобы познакомиться с коллегами, лучше увидеть, как они работают в своем вузе. Здесь мы рассказываем о программах обучения, которые предлагает Высшая школа педагогики Каринтии и сами хотели бы привлечь к участию в программе мобильности наших студентов, направив их в Беларусь. Мы будем рады, если здесь побывают и наши сотрудники. Их работа в ПГУ принесет пользу белорусским студентам и продемонстрирует, что стратегия интернационализации не только существует на бумаге, но и реально работает!»
Г. Рабенштайнер: «Программа нашего пребывания очень насыщена, поэтому впечатлений у нас очень много! По-настоящему радует то, с каким неподдельным интересом наши белорусские коллеги общаются с нами, расспрашивают о Высшей школе педагогики Каринтии, об опыте нашего участия в международных программах.
Нам самим необходимо знать, как работают наши партнеры, каких результатов они достигли. Лучшая возможность для этого – налаживание личных контактов и посещение вуза-партнера. В свою очередь, и у нас часто бывают зарубежные коллеги. Они посещают наши международные мероприятия, приезжают по программам мобильности. Также мы принимаем у себя студентов из вузов-партнеров.
Для меня как профессора педагогики присутствие на лекциях иностранных студентов всегда очень полезно. Преподаватель – это не только тот, кто учит, но и тот, кто учится! Я многое могу узнать от студентов, приехавших из стран, в которых мне никогда не приходилось бывать. Они могут дать что-то новое, например, рассказать о системе образования своей страны. На занятиях мы можем обсудить ее, сравнить с системой образования в Австрии. Без иностранных студентов такую среду создать невозможно!»
Прокомментировал сотрудничество с австрийским вузом-партнёром и начальник отдела международных связей ПГУ С.В. Пешкун: «Сегодня мы принимаем особых гостей! И это не просто гости, а наши коллеги из Высшей школы педагогики Каринтии (г. Клагенфурт). Это единственный вуз-партнер ПГУ в Австрии, и мы гордимся нашим сотрудничеством, которое началось более года назад.
Мы успешно работаем в рамках Европейской программы Международной мобильности Erasmus+ (Key Action 107). В прошлом учебном году представители ПГУ уже побывали в Австрии. В настоящее время студентка выпускного курса нашего университета проходит в Клагенфурте стажировку в отделе международных связей. Сейчас у нас находятся два профессора Высшей школы педагогики Каринтии. Мы надеемся, что это сотрудничество будет продолжаться и перерастет во что-то большее, а наши отношения будут оставаться такими же конструктивными!»
Владимир Филипенко