Победа в Международной олимпиаде по актуальным проблемам межкультурной коммуникации

Мероприятие направлено на выявление и поддержку талантливых студентов, мотивированных на осуществление научно-исследовательской деятельности, а также совершенствование навыков владения иностранным языком. Участники олимпиады – студенты учреждений высшего образования Российской Федерации и зарубежных стран записывали видеоролики на английском языке на тему «Плюсы и минусы цифровизации в межкультурном общении».

Полоцкий государственный университет имени Евфросинии Полоцкой представили студентки специальности «Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации» гуманитарного факультета Варвара Елисеева и Мария Зуева. По итогам олимпиады Варвара и Мария награждены дипломами I степени.

Варвара Елисеева: «Международная студенческая олимпиада позволила нам глубже изучить тему цифровизации в межкультурной коммуникации. Данная тема особенно актуальна для нашей специальности и будущей профессии, поэтому изучить влияние интернета, искусственного интеллекта, и других технологий на перевод и общение было особенно интересно. Эта тема поднимается во многих областях, но именно для межкультурной коммуникации она обладает наибольшим значением. При этом, не смотря на всеобщую «демонизацию» этого явления, цифровизация все же обладает и плюсами». 

Мария Зуева: «Конкурс предоставил нам возможность не только углубиться в проблемы межкультурной коммуникации, но и попробовать себя в креативной подаче информации, а именно посредством видео. В этом формате можно вложить очень многое, что недоступно в простом тексте. Ведь мы работаем не только с информацией, но еще и картинкой, звуком и общей атмосферой, которую можно передать различными путями. За время работы над нашим видео, мы попробовали себя в настройке звука, картинки, разработке сценария и монтаже – это достаточно полезные умения в современном мире. Участие в Международной олимпиаде Оренбургского государственного педагогического университета стало интересным и полезным опытом. Мы надеемся в будущем продолжить участвовать в подобных проектах».