Гугнин Александр Александрович
Гугнин
Александр Александрович
Доктор филологических наук, профессор,  профессор кафедры мировой литературы  и иностранных языков

Преподавательская деятельность

Преподавал в Москве с 1973 г. в Полиграфическом институте, Московском государственном университете им. М.В.Ломоносова, Московском государственном открытом педагогическом университете им. М.А.Шолохова, где с 1994 г. заведовал кафедрой зарубежной литературы, открыл аспирантуру по зарубежной литературе и провел семь Международных научных конференций. Одновременно работал редактором журналов: 1976 г. – редактор журнала «Иностранная литература»; 1978–1983 гг. – научный редактор издательства «Прогресс»; с 1983-1984 гг. – заведующий редакцией зарубежной литературы на языках оригинала издательства «Радуга». С 1999 г. окончательно переехал работать в Полоцкий государственный университет, сохраняя при этом активные научные и издательские контакты с Россией.
Работал в Полоцком государственном университете c 1999 г., заведовал 17 лет кафедрой мировой литературы и иностранных языков (1999–2015 гг.).
А.А. Гугнин: В науке нет конца! Всегда остается вопрос: «А что дальше?»
Преподавал дисциплины:
  • Мифология романо-германских народов (кельтская и германо-скандинавская)
  • История зарубежной литературы XIX века
  • Историко-контекстуальный метод в литературоведении
  • Анализ художественного текста
  • История зарубежного литературоведения и критики
  • Методология и методика литературоведческих исследований
  • Отражение правовых идей и норм в художественной литературе
  • История зарубежной литературы первой половины XX века
  • История немецкой литературы после 1945 года
  • История зарубежной литературы второй половины XIX века
  • Историко-контекстуальный метод в литературоведении

Общественное признание, награды

  • Награжден медалью Франциска Скорины (2011), орденом Франциска Скорины (2019) и др .

Научные интересы

  • Вопросы литературы Германии, Австрии, Швейцарии, серболужицкой, белорусской и русской литератур
  • Вопросы теории и истории художественного перевода
  • Проблематика культурных связей славянских и германских народов

В 1976 г. защитил кандидатскую диссертацию «Основные этапы развития поэзии Л. Уланда» по специальности 10.01.05. Литература стран Западной Европы, Америки и Австралии. С 1984 г. работал в Институте славяноведения и балканистики РАН: старший научный сотрудник, затем ведущий научный сотрудник; обеспечивал в ИСБ научную разработку проблем серболужицкой литературы, а также многочисленных вопросов, связанных с историей взаимосвязей славянских и германских народов. В 1998 г. защитил докторскую диссертацию «Основные этапы развития серболужицкой литературы в славянско-германском контексте» по специальности 10.01.05 – «Литературы народов Европы, Америки и Австралии». В 1999 г. – присвоено звание профессора.
Является основателем и главой научной школы «Историко-контекстуальный метод в изучении мировой литературы». Подготовил 15 кандидатов филологических наук, 35 магистров филологических наук.
В 2007‒2015 гг. являлся членом экспертного Совета №7 (литературоведение) Высшей аттестационной комиссии Республики Беларусь. В 2004‒2017 гг. был председателем редакционного совета научного журнала «Вестник Полоцкого государственного университета. Серия А: Гуманитарные науки», затем – член реколлегии этого журнала и ряда других научных журналов в Беларуси и России.
В Москве являлся членом двух специализированных советов по защитам кандидатских и докторских диссертаций (МГУ и МГОПУ), до 2006 г. был членом специализированного совета в БГУ, в 2007–2015 гг. был членом экспертного совета № 7 ВАК РБ по литературоведению; провел экспертизы более 40 диссертаций. Выступал в 1977–2015 гг. свыше 50 раз в качестве официального оппонента на защитах кандидатских и докторских диссертаций (в России, Украине и Беларуси). Отредактировал свыше 150 отдельных книг и научных сборников. Осуществил титульное рецензирование свыше 100 коллективных трудов, монографий, учебных пособий.
Неоднократно возглавлял научные кафедральные темы, как госбюджетные, так и грантовые.

Авторский профиль ученого

  • Scopus
  • ORCID
  • Web of Science
  • Академия Google
  • РИНЦ
  • Репозиторий ПГУ

Международная деятельность

Начиная с 1969 г. неоднократно стажировался в Германии и Австрии, ездил в научные командировки для работы над научными проектами и для участия с докладами на международных научных конференцияях (Берлин, Пиза, Рим, Тюбинген, Вена, Баутцен/Будишин и др. – более 40 командировок), с 1993 г. возглавлял Научный центр славяно-германских исследований в Институте славяноведения РАН и был координатором Международного центра в Тюбингене сначала от Российской академии наук, а затем и от России.
С 2001 г. на базе Полоцкого государственного университета в качестве председателя оргкомитета провел более 10 международных литературоведческих конференций, по материалам которых было издано 7 международных литературоведческих сборников и 14 выпусков серийного издания «Проблемы истории литературы» (всего издано 20 выпусков этой серии под редакцией А.Гугнина), а также целый ряд монографий.
Участвовал в выполнении международных проектов Института мировой литературы РАН, Института искусствознания и Института славяноведения Российской Академии наук. Результатом этой работы в том числе стали:
  • История швейцарской литературы (в 3 томах)
  • История австрийской литературы (в 2 томах)
  • Энциклопедический словарь экспрессионизма
  • История немецкой литературы и сопутствующие ей труды о литературных связях (ИМЛИ РАН, работа продолжается).
  • История славянских литератур.
  • Несколько объемных издательских проектов в Институте искусствознания

Членство в международных научных сообществах

Член семи международных научных объединений в Германии и России.
  • Иностранный член Матицы серболужицкой (ФРГ)
  • Член Общества Гёте (ФРГ)
  • Член Общества Гёльдерлина (ФРГ)
  • Член Общества Вагнера (ФРГ)
  • Член Российского союза германистов
  • Член Российского общества по изучению современного немецкого искусства
  • Член Комиссии по изучению творчества Гёте и культуры его времени при Совете по истории мировой культуры РАН
  • Член Международного редакционного совета научного журнала «Вестник Московского университета. Серия 9. Филология»
  • Член Международной общественной палаты Союзного государства

Публикации

Опубликовал в 1970–2020 гг. 609 научных и литературно-критических работ на русском, немецком (более 50 работ), серболужицком и других языках. Опубликовал более 300 переводов с немецкого и серболужицкого языков.
Основные книги и монографии:
  • Современная литература ГДР (1987)
  • Верхнелужицкая литература в эпоху национального возрождения XIX века (1995)
  • Введение в историю серболужицкой словесности и литературы от истоков до наших дней (1997)
  • Магический реализм в контексте литературы и искусства XX века: феномен и некоторые пути его осмысления (1998)
  • Австрийская литература XX века (2000)
  • Серболужицкая литература ХХ века в славяно-германском контексте (2001)
  • Немецкая литература XIX века: от романтизма до бидермайера (2002)

Библиография трудов А.А. Гугнина:

Переводческая деятельность

Активно переводил труды немецких мыслителей и писателей на русский язык. Перевел произведения М. Опица, Я. Гримма, К. Брентано, З. Фрейда, Р. Сафрански, романы и рассказы Г. Казака, Г. Гессе, Ф. Дюрренматта, стихотворения И. В. Гёте, Ф. Шиллера, Л. Тика, Й. фон Эйхендорфа, Л. Уланда, Г. Бенна и др., а также прозу и драмы Х. Мюллера и др.

Творческая деятельность

Издал два сборника стихотворений, регулярно публикует свои произведения в белорусских и российских журналах и альманахах. Постоянный рецензент кафедрального литературного альманаха «Литературный объектИФФ» (с 2014 г., включен в перечень печатных изданий РБ), являющегося опытной площадкой для молодых литераторов.

Мы используем cookies
Для обеспечения удобства пользователей сайта и повышения качества его функционирования, используются файлы cookie
Принять Отклонить
Подробнее